Výsledky vyhledávání - "Herget, Katrin"

Desafios da linguagem jurídica: a tradução de compostos alemães para português

Publikováno v: RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; No 5 (2016): Translation, Translation studies and Areas of Confluence; 93-105
RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; Núm. 5 (2016): Tradução, Tradutologia e Áreas de Confluência; 93-105
RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; No 5 (2016): Tradução, Tradutologia e Áreas de Confluência; 93-105
RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; n.º 5 (2016): Tradução, Tradutologia e Áreas de Confluência; 93-105
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
instacron:RCAAP

In the German language, compound words represent a very common phenomenon of lexical compression, which is why they have been considered a challenge for every learner of German. The possibility of condensing complex and specific information by the he

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::f8094399290dfc047226220aaaf56513
https://proa.ua.pt/index.php/rual/article/view/2365

Zobrazit plný text záznamu

Entrevista à empresa de tradução KvaliText – Serviços de Tradução, Lda

Autor: Alegre, Teresa, Herget, Katrin

Publikováno v: RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; No 5 (2016): Translation, Translation studies and Areas of Confluence; 205-207
RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; Núm. 5 (2016): Tradução, Tradutologia e Áreas de Confluência; 205-207
RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; No 5 (2016): Tradução, Tradutologia e Áreas de Confluência; 205-207
RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; n.º 5 (2016): Tradução, Tradutologia e Áreas de Confluência; 205-207

Sem resumo disponível.
RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras, n.º 5 (2016): Tradução, Tradutologia e Áreas de Confluência

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::5c836a9592bb6e95d7e4d085d844c4a1

Zobrazit plný text záznamu

Introdução: Tradução, Tradutologia e Áreas de Confluência

Autor: Alegre, Teresa, Roberto, Maria Teresa, Herget, Katrin

Publikováno v: RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; No 5 (2016): Translation, Translation studies and Areas of Confluence; 9-11
RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; Núm. 5 (2016): Tradução, Tradutologia e Áreas de Confluência; 9-11
RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; No 5 (2016): Tradução, Tradutologia e Áreas de Confluência; 9-11
RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; n.º 5 (2016): Tradução, Tradutologia e Áreas de Confluência; 9-11
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
instacron:RCAAP

Sem resumo disponível.
RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras, n.º 5 (2016): Tradução, Tradutologia e Áreas de Confluência

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::c304a8453252ae2ad32cf860809e388c

Zobrazit plný text záznamu

Akademický článek

Project-Based Learning in the Languages for Specific Purposes Classroom.

Autor: Herget, Katrin

Publikováno v: Journal of Higher Education Theory & Practice; 12/25/2020, Vol. 20 Issue 15, p163-168, 6p

Zobrazit plný text záznamu

Akademický článek

A temática da terceira idade – estudo de corpora jornalísticos em alemão e português. (Spanish)

Autor: Herget, Katrin, Alegre, Teresa

Publikováno v: Quaderns de Filologia. Estudis Linguistics; 2020, Issue 25, p43-56, 14p

Zobrazit plný text záznamu

'Caro paciente/lieber patient': à descoberta da cortesia em folhetos informativos

Autor: Herget, Katrin, Alegre, Teresa

Publikováno v: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
instacron:RCAAP
Máthesis; n. 22 (2013); 125-140
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC)-FCT-Sociedade da Informação

The association between courtesy and package leaflets may seem far-fetched. Package leaflets that accompany pharmaceutical products constitute a subgenre of medical language and are part of a highly conventionalized text genre, the drafting of which

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::75c2de1225b0bc3f4c9c5fe1ff6fac6f
https://hdl.handle.net/10400.14/21561

Zobrazit plný text záznamu

Análise de técnicas de tradução em textos da área da saúde e bem-estar no par de línguas alemão-português

Autor: Alegre, Teresa, Herget, Katrin

Publikováno v: Máthesis; n. 21 (2012); 149-162
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC)-FCT-Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)

The area of health and wellness is represented by different discourse genres, which constitute a challenge for every translator and make it necessary to have a clear idea about the target audience. These popular science texts constitute a growing tex

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::998a383d15616f1362514eb3dbde2765
https://revistas.ucp.pt/index.php/mathesis/article/view/5241

Zobrazit plný text záznamu

A importância da qualidade na tradução: relatório de estágio na Dokutech

Autor: Almeida, Tatiana Patrícia Andrade de

O presente relatório de estágio realizado no âmbito do Mestrado em Tradução Especializada, na Universidade de Aveiro, apresenta o trabalho levado a cabo durante o estágio curricular com a duração de 15 semanas na empresa de tradução Dokutec

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2292::fa20c4edd5e2d36338217379a8bb2db9
http://hdl.handle.net/10773/36482

Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání