Skills and Profile of the New Role of the Translator as MT Post-editor

Autor: Rico Pérez, Celia, Torrejón, Enrique

Publikováno v: ABACUS. Repositorio de Producción Científica
Universidad Europea (UEM)
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname
Recercat: Dipósit de la Recerca de Catalunya
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)

This paper explores the skills and profile of the new role of the translator as MT post-editor in view of the rising interest and use of MT in the translation industry. After a brief review of the relevant literature declaring post-editing (PE) as a

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::0781c4cf541dba8a821f48a522f468fa
https://hdl.handle.net/11268/657

Does a Formal Post-Editing Training Affect the Performance of Novice Post-Editors? An Experimental Study.

Autor: Dede, Volkan, Antonova-Ünlü, Elena

Publikováno v: Çankaya University Journal of Humanities & Social Sciences; Dec2022, Vol. 16 Issue 2, p131-148, 18p

The Professional Profile of a Post-editor according to LSCs and Linguists: a Survey-Based Research.

Autor: Cid, Clara Ginovart

Publikováno v: Hermes: Journal of Language & Communication in Business; 2020, Vol. 60 Issue 1, p171-190, 20p

How much would you like to pay? Reframing and expanding the notion of translation quality through crowdsourcing and volunteer approaches.

Autor: Jiménez-Crespo, Miguel A.

Publikováno v: Perspectives: Studies in Translatology; Sep2017, Vol. 25 Issue 3, p478-491, 14p

Machine Translation Errors.

Autor: Condon, S., Parvaz, D., Aberdeen, J., Doran, C., Freeman, A., Awad, M.

Publikováno v: ACM Transactions on Asian Language Information Processing; Mar2011, Vol. 10 Issue 1, p1-19, 19p