Výsledky vyhledávání - "Guedes, Clara Peron da Silva"

Dissertation/ Thesis

Investigação das interferências linguísticas e das modalidades tradutórias na tradução para o português brasileiro do conto 'Tenth of december'

Autor: Guedes, Clara Peron da Silva

Publikováno v: Repositório Institucional da UFPELUniversidade Federal de PelotasUFPEL.

Submitted by Aline Batista (alinehb.ufpel@gmail.com) on 2016-06-29T20:24:21Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Investigação das interferências linguísticas e das modalidades tradutórias n

Externí odkaz: http://repositorio.ufpel.edu.br:8080/handle/prefix/2855

Zobrazit plný text záznamu

TRANSLATION MODALITIES: AN INVESTIGATION OF THE TRANSLATED SHORT STORY 'DEZ DE DEZEMBRO'

Autor: Guedes, Clara Peron da Silva, Rodrigues, Roberta Rego, Mozzillo, Isabella

Publikováno v: Cadernos de Tradução, Volume: 37, Issue: 2, Pages: 100-80, Published: AUG 2017

During the translation process translators adopt linguistic strategies in order to make decisions that help to render a translated text suitable to the target language and culture. The translation modalities proposed by Aubert (105-10) constitute a t

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______608::1dc52c357fcaa507ec4ce989646a800c
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2175-79682017000200080&lng=en&tlng=en

Zobrazit plný text záznamu

Investigation of the linguistic interferences and of the translation modalities in the Portuguese translation of the tale 'Tenth of December'

Autor: Guedes, Clara Peron da Silva

Publikováno v: Repositório Institucional da UFPEL
Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
instacron:UFPEL

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::d232c6dfb62d4250e983440d45305afa
http://repositorio.ufpel.edu.br:8080/handle/prefix/2855

Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání