Zobrazeno 1 - 2
of 2
pro vyhledávání: '"Gluščić, Martina"'
Autor:
Gluščić, Martina
Diese Diplomarbeit beschäftigt sich mit der kulturellen Übersetzung und der Analyse des Romans „Adler und Engel“ von Juli Zeh, der im Jahr 2001 erschien und seiner kroatischen Übersetzung von Štefica Martić „Orlovi i anđeli“, die im Jah
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::67fd2636f4bfcc4978f6697c8cfe8ddd
https://repozitorij.unizd.hr/islandora/object/unizd:5234
https://repozitorij.unizd.hr/islandora/object/unizd:5234
Autor:
Gluščić, Martina
La mia tesi si occupa del romanzo Va' dove ti porta il cuore di Susanna Tamaro, del suo successo in Italia, ma sopratutto in Slovenia e in Croazia, nonchè e dei cambiamenti nella traduzione. La traduzione croata viene fatta dalla traduttrice Branka
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4012::8d698689ad33c325351620a40b519eed
https://repozitorij.unizd.hr/islandora/object/unizd:5235
https://repozitorij.unizd.hr/islandora/object/unizd:5235