Zobrazeno 1 - 10 of 22 pro vyhledávání: '"Gintarė Bernotienė"'
1
Akademický článek
Intended Fallacies: Lowered Horizons, Ideological Inversions and Employed Intimacy. Translating Judita Vaičiūnaitė’s Early Poetry into Russian
Autor: Gintarė Bernotienė
Publikováno v: Interlitteraria, Vol 21, Iss 1 (2016)
The case of the translations of Lithuanian poetess Judita Vaičiūnaitė (1937–2001) early poetry into Russian clearly illustrates the damages an original literary text (and the author’s institution) bore seeking to gain a statewide readership. I
Externí odkaz: https://doaj.org/article/76b9a487211346d2a88a9084fd35c3e3
Zobrazit plný text záznamu
2
Akademický článek
Changing the Modes of National Representation: Anthologies of Lithuanian Poetry for Foreign Readers (1978–2013)
Autor: Gintarė Bernotienė
Publikováno v: Interlitteraria, Vol 20, Iss 1 (2015)
This article examines how Lithuanian poetry was represented for foreign readers in 15 anthologies published from 1978 to 2013 in Lithuania and abroad. The object of investigation is not a huge corpus of authors representing the official canon but the
Externí odkaz: https://doaj.org/article/98508298f9fb440b9819615ba3b771a7
Zobrazit plný text záznamu
4
Death of a Poet. Epitaphs and Dedications to Vytautas Mačernis
Autor: Gintarė Bernotienė
Publikováno v: Colloquia. 49:79-102
The author of the article examines the corpus of dedications to the poet Vytautas Mačernis, written by poets who lived in Soviet and post-Soviet Lithuania after 1966. The group of epitexts (epitaphs, dedications, and literary letters), scattered in
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::f8a49a079e17079149ab03d091e7952b
https://doi.org/10.51554/coll.22.49.05
Zobrazit plný text záznamu
5
Beyond the Duality of Perception and Trope: the Representation of Collective Trauma in the Writings of Leonardas Gutauskas
Autor: Gintarė Bernotienė
Publikováno v: Aktuālās problēmas literatūras un kultūras pētniecībā rakstu krājums. 27:120-135
Leonardas Gutauskas is one of the few Lithuanian writers who have depicted the collective traumas that befell the Lithuanian nation in the 1950s and 1960s from various angles: the first mass deportations of the citizens of the Republic of Lithuania t
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::bd2c565100aca6d1636e8ab13675aeec
https://doi.org/10.37384/aplkp.2022.27.120
Zobrazit plný text záznamu
7
Leonardas Gutauskas’s Poetry Books for Children. Reviving the Folkloric Worldview: An Authorial Style
Autor: Gintarė Bernotienė
Publikováno v: Menotyra. 1
The article examines the poetry books for children that Leonardas Gutauskas wrote and illustrated in the late Soviet era as a distinctive artistic phenomenon with its own evolution. In his children’s books, which resemble the livre d’artiste and
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::169f60c50e83a34a461e2f04c921317c
https://doi.org/10.6001/menotyra.v1i29.4693
Zobrazit plný text záznamu
8
On Henrikas Nagys’ Niveau
Autor: Gintarė Bernotienė
Publikováno v: Colloquia. 45:92-122
The author of the article examines the trajectories of the Lithuanian diaspora poet, Henrikas Nagys’ (1920–1996), works, their recognition and his ability to remain an influential figure in the field of literature. The assessment of poet’s work
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::cb5e7faadca62f5b890ca076360edec7
https://doi.org/10.51554/col.2020.28588
Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání

Omezení vyhledávání
Plný text Recenzováno Digitální knihovna AV ČR
Zdroje