Zobrazeno 1 - 10
of 26
pro vyhledávání: '"Giacomo Patrocinio FIGUEREDO"'
Publikováno v:
Cadernos de Tradução, Vol 40, Iss 2, Pp 221-251 (2020)
Este artigo parte do conhecimento produzido pelos Estudos da Tradução com foco no produto – mais especificamente de base linguístico-funcional – e tem como objetivo propor um modelo da produção textual em línguas distintas, promovendo seu c
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/fad3568180e14d7d92de9769279a0669
Publikováno v:
Alfa: Revista de Lingüística, Vol 66 (2022)
RESUMO Tendo por finalidade identificar princípios de organização do léxico segundo a Abordagem sistêmico-funcional (HALLIDAY; MCINTOSH ; STREVENS, 1964; MARTIN, 1992; HALLIDAY, 2002; FIGUEREDO, 2011), subsidiada por metodologia da Linguística
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/e11d498651574d38a9554e610fce6cc0
Publikováno v:
Domínios de Lingu@gem, Vol 11, Iss 2, Pp 418-447 (2017)
Embasado nos pressupostos da Linguística Sistêmico-Funcional e da Linguística de Corpus, o presente artigo investiga o modo pelo qual os sistemas gramaticais da oração contribuem para a produção de significados do texto. Mais especificamente,
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/4601a6c3c724452bbd8bfa2a0ac58f47
Autor:
Giacomo Patrocinio Figueredo
Publikováno v:
Cadernos de Estudos Lingüísticos, Vol 61 (2019)
Este artigo investiga as funções linguísticas responsáveis pela organização textual do discurso. Mais especificamente, descreve o sistema semântico-discursivo de mensagem, o qual responde pelo gerenciamento da produção e acúmulo de signific
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/e40c00cdeff7476898de7ccf73595f67
Autor:
Giacomo Patrocinio Figueredo
Publikováno v:
Cadernos de Tradução, Vol 35, Iss 1, Pp 139-166 (2015)
Este artigo investiga as relações de tradução dos sistemas interpessoais da gramática do português brasileiro e do inglês e seu comportamento no ambiente multilíngue, objetivando estabelecer as relações de equivalência tradutória do estra
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/8e07fdf16cab466fb4bbed092b808739
Publikováno v:
DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, Vol 30, Iss 2, Pp 309-352 (2014)
Com base nas descrições funcionalistas da focalização, este artigo toma as estruturas de clivagem e pseudoclivagem do português brasileiro (PB) como a manifestação de sistemas gramaticais, e objetiva descrever os sistemas textuais que realizam
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/9ea2ea06baf14aa798d8a0d98da89f4a
Autor:
Giacomo Patrocinio Figueredo
Publikováno v:
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMGUniversidade Federal de Minas GeraisUFMG.
This thesis explores language and language production from two complementary viewpoints: product-oriented translation studies (Toury, 1995) and systemic-functional theory (Matthiessen & Halliday, 2009). As a general aim, this thesis offers resources
Externí odkaz:
http://hdl.handle.net/1843/DAJR-8GLS6E
Autor:
Giacomo Patrocinio Figueredo
Publikováno v:
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMGUniversidade Federal de Minas GeraisUFMG.
In the past few years, systemic-functional studies of translation having Portuguese as one of the systems involved have claimed the need for further descriptions as a resource to further studies of translation. As an attempt to meet this need, this t
Externí odkaz:
http://hdl.handle.net/1843/MGSS-77ZJ7W
This paper introduces a quantitative model of text as it unfolds in time. The model conceptualizes text as a functional unit of language. This organization can be difficult to identify because it forms complex patterns of linguistic laws, probability
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::269d7157ea9c99d76bd6ebbf6d382eff
https://nottingham-repository.worktribe.com/file/1443235/1/Figueredo(s)
https://nottingham-repository.worktribe.com/file/1443235/1/Figueredo(s)
Autor:
Giacomo Patrocinio Figueredo, Karen Andressa Teixeira Santorum, Nathan Botelho Andrade, Lucas Alexandre Damasceno
Publikováno v:
REVISTA DE ESTUDOS DA LINGUAGEM. 30:700
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::d955776ddcb52f65238c4df1ced7d084
https://doi.org/10.17851/2237-2083.30.2.700-742
https://doi.org/10.17851/2237-2083.30.2.700-742