Traducción y género. Una conversación con Luise von Flotow

Autor: von Flotow, Luise, Carvalho Fonseca, Luciana, Gentile, Ana María, Spoturno, María Laura

Publikováno v: Belas Infiéis; Vol. 11 No. 2 (2022): Perspectives on Translation, Feminisms and Gender from Latin America; 01-13
Belas Infiéis; v. 11 n. 2 (2022): Perspectivas latinoamericanas sobre tradução, feminismos e gênero; 01-13

This interview between Luise von Flotow and the guest editors was carried out online in March 2022. Flotow was the keynote speaker at the 9th IATIS Regional Workshop “Perspectives on Translation, Feminisms and Gender from Latin America,” held onl

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=portalunbbra::dcdc728d39ce8fdaaadf50316134de5c
https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/42794

De la traduction des langues à la traduction des discours: le dialogue interdisciplinaire entre linguistique et traductologie / From language translation to speech translation: the interdisciplinary dialogue between linguistics and translation studies

Autor: Gentile, Ana María

Publikováno v: ANADISS. 2(04):89-100

Externí odkaz: https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=616929

Identidad, escritura y traducción en la obra de Assia Djebar en francés y en español

Autor: Gentile, Ana María, Sara, María Leonor

Publikováno v: M. Spoturno (Coord.) (2018). Escrituras de minorías, heterogeneidad y traducción. La Plata : Universidad de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación.
Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
Universidad Nacional de La Plata. Facultad Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron:UNLP-FAHCE

Fil: Gentile, Ana María. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina. Fil: Sara, María Leonor. Universidad Nacional

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::138684dca319d92075f5f37cf004c5db
https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.604/pm.604.pdf

Significado, sentido y designación

Autor: Gentile, Ana María

Publikováno v: B. Cagnolati (Comp.) (2012). La traductología : Miradas para comprender su complejidad. La Plata : UNLP. FAHCE.
Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
Universidad Nacional de La Plata. Facultad Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron:UNLP-FAHCE

Fil: Gentile, Ana María. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::daafe681d95d7ee48c4e2fbd18de0c0b
https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.26/pm.26.pdf

Néologie d’origine, néologie de transfert : le cas des néologismes dans le domaine de la psychanalyse et leur traduction en espagnol

Autor: Gentile, Ana María

Freud and Lacan had two opposing points of view concerning the linguistic means of expressing the new discipline of psycho-analysis. The former was of a classical disposition, preferring forms in actual use, though quite revolutionary in the way they

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::caa06ed87c80f49a3d04aa60740e1057