Zobrazeno 1 - 10
of 216
pro vyhledávání: '"Genji monogatari"'
Autor:
José Pazó Espinosa
Publikováno v:
Mirai, Vol 7 (2023)
El Genji monogatari fue una obra conocida en Japón a lo largo de la historia por los poemas que contenía y las imágenes de ilustradores sobre ella más que por ser la primera novela psicológica de la historia, como hoy en día se considera a menu
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/bc780166c1264dd883d6aa8ef18bbbd7
Autor:
BRIGHTWELL, ERIN L.1
Publikováno v:
Journal of Japanese Studies. Winter2021, Vol. 47 Issue 1, p91-122. 33p.
Autor:
Clements, Rebekah (AUTHOR) rec55@cam.ac.uk
Publikováno v:
Japan Forum. Mar2011, Vol. 23 Issue 1, p25-47. 23p.
Autor:
Kordzińska-Nawrocka, Iwona
Publikováno v:
Między Oryginałem a Przekładem / Between Originals and Translations. (58):107-125
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1095152
Autor:
Iwona Kordzińska-Nawrocka
Publikováno v:
Między Oryginałem a Przekładem, Vol 28, Iss 4(58) (2022)
POETICS OF THE FIRST POLISH TRANSLATION OF GENJI MONOGATARI, OR THE TALE OF GENJI BY MURASAKI SHIKIBU: THE TRANSLATOR’S POINT OF VIEW The article identifies the most important translation strategies and challenges faced by the translator of the
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/5542a9d2d7b34cda867f12249bf5619f
Autor:
Komova, Ekaterina
Over the course of the “Genji monogatari” (“The Tale of Genji,” c. 1008) narrative, roughly fifty characters die. The eponymous hero’s arc starts with the passing of his mother and ends as he himself succumbs to grief at being parted from h
