Zobrazeno 1 - 10 of 31 pro vyhledávání: '"Galle, Helmut"'
1
'E tudo fica Melodia': Observações sobre a Versificação do Fausto de Jenny Klabin Segall
Autor: Galle, Helmut Paul Erich
Publikováno v: Cadernos de Tradução; Vol. 41 No. 3 (2021): Troca de Olhares: a Literatura de expressão alemã no Brasil e a Literatura brasileira em expressão alemã; 364-394
Cadernos de Tradução; Vol. 41 Núm. 3 (2021): Troca de Olhares: a Literatura de expressão alemã no Brasil e a Literatura brasileira em expressão alemã; 364-394
Cadernos de Tradução; v. 41 n. 3 (2021): Troca de Olhares: a Literatura de expressão alemã no Brasil e a Literatura brasileira em expressão alemã; 364-394
Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online)
Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC
The article analyzes the translation of Goethe's Faust by Jenny Klabin Segall regarding the verses used in the source text and in the target text. Considering the plurimetric structure of Faust and the differences between German and Portuguese prosod
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::c4b346fae87d7a81d597ae727e14b0fe
https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/83252
Zobrazit plný text záznamu
2
Versuch über die Ökonomie der Schuld. Das radikale Böse in der Darstellung von Holocausttätern: das Beispiel von Peter Schneiders Vati
Autor: Galle, Helmut
Publikováno v: Pandaemonium Germanicum; v. 21 n. 34 (2018); 115-133
Pandaemonium Germanicum
Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
Dieser Artikel diskutiert die Frage von Schuld und Sühne im Fall von Massenmördern wie Josef Mengele. Die Abnormität des Verbrechens, so scheint es, erfordert Rache und nicht eine einfache Bestrafung im Einklang mit den Normen der Menschenrechte.
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::063778e42b8489f1d26d42844da7236d
https://www.revistas.usp.br/pg/article/view/143828
Zobrazit plný text záznamu
3
Akademický článek
A AUTOFICÇÃO NA LITERATURA ALEMÃ CONTEMPORÂNEA E SUAS DISTINÇÕES.
Autor: GALLE, Helmut1 hgalle@usp.br
Publikováno v: Itinerários - Revista de Literatura. Jan-Jun2015, Issue 40, p147-166. 20p.
Zobrazit plný text záznamu
4
Akademický článek
EVOLUÇÕES DO ROMANCE DE FAMÍLIA NA ATUAL LITERATURA DE LÍNGUA ALEMÃ.
Autor: Erich Galle, Helmut Paul1 hgalle@usp.br
Publikováno v: Organon (01026267). jul-dez2014, Vol. 29 Issue 57, p199-218. 20p.
Zobrazit plný text záznamu
6
Os escritos autobiográficos de Josef Mengele
Autor: Galle, Helmut Paul Erich
Publikováno v: Repositório Institucional da USP (Biblioteca Digital da Produção Intelectual)
Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::e6744761506f0cefef550d3756799fbc
http://www.scielo.br/pdf/ea/v25n71/18.pdf
Zobrazit plný text záznamu
8
O homem sem memórias: nova edição comentada do Fausto II
Autor: Galle, Helmut Paul Erich
Publikováno v: Repositório Institucional da USP (Biblioteca Digital da Produção Intelectual)
Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::2a4f50d65eb8af9b6c7d0b92c1a83577
http://www.scielo.br/pdf/ea/v21n61/a20v2161.pdf
Zobrazit plný text záznamu
9
Expediente
Autor: Kaufmann, Göz, Galle, Helmut
Publikováno v: Pandaemonium Germanicum; n. 10 (2006); 2-4
Pandaemonium Germanicum
Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::d52489af3dbb02c3107a46bf838c08e0
https://www.revistas.usp.br/pg/article/view/74317
Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání

Omezení vyhledávání
Plný text Recenzováno Digitální knihovna AV ČR
Zdroje