Zobrazeno 1 - 10
of 39
pro vyhledávání: '"Gaertig, Bressan"'
Autor:
Gaertig- Bressan
Recensione a Di Meola, Claudio; Puato, Daniela (Hrsg.) (2021), Semantische und pragmatische Aspekte der Grammatik. DaF-Übungsgrammatiken im Fokus (= Deutsche Sprachwissenschaft international, Band 35).
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::801830da19373d3f9a3d24898277277a
http://hdl.handle.net/11368/3024724
http://hdl.handle.net/11368/3024724
Autor:
Gaertig, Bressan
The article deals with the lexicalisation preferences in German and Italian verbs referring to the modification of an object. It examines in more detail the subclass of drying and cleaning events. Based on the work by Talmy, by the Copenhagen TYPOlex
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::0f950cd69eed98d96cdd75d2f6637223
In the 19th century, the production of German-Italian dictionaries flourished and important standards for modern bilingual lexicography were set. The paper examines the paratexts of the largest dictionaries of that period: Jagemann (1790-1791), Filip
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::1bef0d9dc1fef473e7f6e06143d9b2bd
https://hdl.handle.net/11368/3018291
https://hdl.handle.net/11368/3018291
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Der Beitrag beschäftigt sich in kontrastiver Perspektive mit dem Ausdruck der komplexen Zukünftigkeit durch Futur II vs. Perfekt im Deutschen, auf dem der Fokus liegt, und durch futuro anteriore vs. passato prossimo im Italienischen. Nach einer Kon
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::026a2fd5e07891b638de02b8cbf8ef94
http://hdl.handle.net/11368/2998275
http://hdl.handle.net/11368/2998275
A novembre 2018 ha avuto luogo a Villa Vigoni, Centro Italo-Tedesco per l'eccellenza europea sul lago di Como, un convegno dedicato alle sfide future della lessicografia. Alla fine dei lavori, i partecipanti, diciotto specialisti italianni, tedeschi
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::5acd6598c76297f2ed3b0312d6c68256
http://hdl.handle.net/11368/3005783
http://hdl.handle.net/11368/3005783
Autor:
Gaertig-, Bressan
The article is located in the research on intercultural tourism discourse and deals with the image that German and Austrian travel guides create of the northern Italian Friuli Venezia Giulia region. After an overview of the creation of images in tour
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::7f3a87f0777afb27478b27b3f4593279
Die Beiträge dieses Bandes spiegeln das breite Themenspektrum wider, das das Werk der Germanistin und Übersetzungswissenschaftlerin Lorenza Rega auszeichnet. Kolleginnen und Kollegen aus Italien und Deutschland setzen sich mit aktuellen Fragen der
La scheda presenta Mies prömes parores di S. Moling, un dizionario illustrato (disegni di G. Mutschlechner) in quattro lingue (italiano - ladino - tedesco - inglese) per bambini.
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::37ec34346060d78c3e9c1b01f947c03c
https://hdl.handle.net/11368/2973613
https://hdl.handle.net/11368/2973613