Zobrazeno 1 - 10
of 15
pro vyhledávání: '"GONZALEZ RODRIGUEZ, MARIA JESUS"'
El recorrido de este capítulo acompañará al lector en una primera aproximación a la práctica de la interpretación dialógica a distancia. Para ello, empezará presentando las principales características de la comunicación monolingüe a distan
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::e4a3cb2962f955a078b78d8a9aa8f3b2
http://hdl.handle.net/11585/846763
http://hdl.handle.net/11585/846763
The purpose of this paper is to present suggestions on space arrangements with a view to maximise the potential of technological equipment in a classroom for remote interpreter training. This proposal is based on the experience of the SHIFT Summer Sc
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::65071368c73122288cd37a033386b4f7
http://hdl.handle.net/11585/778954
http://hdl.handle.net/11585/778954
Aspetti metodologici e gestionali delle diverse mansioni dell'interprete d'intercettazioni telefoniche
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::097c306d59af881c7ff52b0ba7322ab7
http://hdl.handle.net/11585/541070
http://hdl.handle.net/11585/541070
Il lavoro dell'interprete in un incarico di intercettazioni racchiude senza dubbio di una notevole complessità. Si tratta di svolgere un compito che richiede non solo una solida formazione nelle diverse modalità dell'interpretazione, ma anche una c
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::e214ca8be462ecdab706c0fd170f543e
http://hdl.handle.net/11585/519506
http://hdl.handle.net/11585/519506
Among Italian contemporary authors that have written children and young people’s Literature, Dino Buzzati is one of the most outstanding writers, even though he was very multifaceted and also cultivated other genres. Our analysis will focus on the
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::8c74e4a985df824f7072edb9acb47a12
http://hdl.handle.net/11585/518504
http://hdl.handle.net/11585/518504
The job of an interpreter working with wire-tapped conversations is extremely complex, and bilateral interpreting applied to this kind of professional context has therefore very specific features, as many are the intra-contextual variables and the ta
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::c4ef70784c3a83fe5510e0b07a85425a
http://hdl.handle.net/11585/519240
http://hdl.handle.net/11585/519240
(English) This study aims at presenting the first stage of a wider research project on some aspects of orality in audio guides. Although they are very widely used in the tourist sector, very little research exists on the topic. This research project
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::1b9c7541fac8ec12ddbfe752ffc85753
http://hdl.handle.net/11585/261508
http://hdl.handle.net/11585/261508
Resumen Sabemos que la Historia puede, y a lo mejor debe ser, objeto de interpretación. Y damos por supuesto que una historia, una vez descubierta, no esconda el ‘factor sorpresa’. Llevamos siglos narrando uno de los hechos más trascendentales
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::5a0e727404f54c7c86606635d1cf53a9
http://hdl.handle.net/11585/99484
http://hdl.handle.net/11585/99484
LA DIVERSIDAD HOMOGÉNEA DE LA INTERPRETACIÓN BILATERAL: REFLEXIONES SOBRE DOS TRABAJOS ESPECÍFICOS EN TRIBUNALES ITALIANOS Y COMPARACIÓN CON UN CASO SANITARIO ESPAÑOL María Jesús González Rodríguez Universidad de Bologna En la disciplina de
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::d32db070819e843a49801c8361d06bc2
http://hdl.handle.net/11585/102391
http://hdl.handle.net/11585/102391
EL “NUEVO MUNDO” DE LA MEDIACIÓN LINGUISTICA Y CULTURAL: A LA “RECONQUISTA” DEL TERRITORIO DESDE LA INTERPRETACIÓN BILATERAL Por lo que se desprende del reciente florecimiento de las numerosas y variadas licenciaturas en Italia en el ámbit
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::e33e0c6ce529cb16af046a2d2d83c51b
http://hdl.handle.net/11585/100452
http://hdl.handle.net/11585/100452