Zobrazeno 1 - 2
of 2
pro vyhledávání: '"Gülsüm Canlı"'
Autor:
Gülsüm Canlı
Publikováno v:
transLogos: Translation Studies Journal, Vol 1, Iss 1, Pp 41-63 (2018)
American author William Faulkner (1897-1962) rewrites his book Sanctuary (1931) as the editor turns down the first manuscript claiming that they both would be jailed if it is published. In the source literary system, the discussion about the rewritin
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/8ac528fe5965433d978c7c8357723d9e
Autor:
Gülsüm CANLI
Publikováno v:
transLogos: Translation Studies Journal, Vol 6, Iss 1, Pp 75-97 (2023)
This study follows the translator’s voice in the translation of the post-modern novel Frankissstein – A Love Story (2019) by Jeanette Winterson. In this literary work, Winterson retells the Gothic novel Frankenstein or the Modern Prometheus (1818
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/c2905eb23f63489283831a10fef2f43d