Zobrazeno 1 - 5
of 5
pro vyhledávání: '"Gökçe Mine OLGUN"'
Autor:
Gökçe Mine OLGUN, Nezir TEMUR
Publikováno v:
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi. :1272-1303
Bu çalışma, Haldun Taner’in ilk epik Türk tiyatro oyunu olarak kabul edilen Keşanlı Ali Destanı (1964) adlı eserini ve eserin The Ballad of Ali of Keshan (1967/1976) başlığını taşıyan İngilizce çevirisini kültürleraşırı aktar
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::17af4406e57c2fa25cefdb417dc89505
https://doi.org/10.29000/rumelide.1192528
https://doi.org/10.29000/rumelide.1192528
Autor:
Gökçe Mine OLGUN, Dilara PINARBAŞI
Publikováno v:
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi.
Bu çalışma, yan metinsel unsurların çeviri süreçleri ile ilişkisini açığa çıkarmakta ve çevirinin yalnızca metin odaklı bir olgu olmadığını ortaya koymaktadır. Gérard Genette’in Seuils [Eşikler] (1987) adlı eserinde eşikler
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::fc4dc62a4dfb83ff284a0277fb5a12d2
https://doi.org/10.29000/rumelide.1222087
https://doi.org/10.29000/rumelide.1222087
Publikováno v:
Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi.
Toplumda değişimlerin ve yeniden yapılanmaların yaşandığı Erken Cumhuriyet Dönemi’nde, Batı ülkelerinden söylemleri, yazıları ve tavırları ile “Türk dostu” olarak anılan pek çok isimden bahsedilebilir. Bu isimlerden biri de F
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::2c1be80a5e545ddae71781d1e3df2d01
https://doi.org/10.56387/ahbvedebiyat.1192656
https://doi.org/10.56387/ahbvedebiyat.1192656
Autor:
Gökçe Mine OLGUN
Publikováno v:
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi.
Benim Kahramanım Sensin [My Hero is You] is a story book written and illustrated for children affected by COVID-19 pandemic, which aims to make them understand and reconcile with it. As a project developed by the Inter-Agency Standing Committee Refe
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::b869bcfcdd4ff5c8f7e8d84acb39cc3b
https://doi.org/10.29000/rumelide.1164915
https://doi.org/10.29000/rumelide.1164915
Autor:
Gökçe Mine Olgun, Suna Timur Ağildere
Publikováno v:
RumeliDE 2019.Ö5-II. Rumeli [Dil, Edebiyat, Çeviri] Sempozyumu Bildirileri; Issue: 425-440
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
Bu çalışma Enis Batur’un Acı Bilgi Fugue Sanatı Üzerine Bir Roman Denemesi (2015)adlı eserinigöstergelerarası çeviri bağlamında ele almaktadır. Çalışmanın inceleme nesnesiolan özgün eser, başlığının da açık bir şekilde or
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::d512ae687d3832b7ae38017f09b61d1b
https://dergipark.org.tr/tr/pub/rumelide/issue/47913/606258
https://dergipark.org.tr/tr/pub/rumelide/issue/47913/606258