TRADUCCIÓ AL CATALÀ DE MIĘDZY NAMI DOBRZE JEST (ACTE 1), DE DOROTA MASŁOWSKA

Autor: Freixa, Pau

Publikováno v: Transfer; Vol. 15 No 1-2 (2020); 502-561
transfer; Vol. 15 No. 1-2 (2020); 502-561
Transfer, "Revista electrónica sobre Estudios de Traducción e Interculturalidad / e-Journal on Translation and Intercultural Studies"; Vol. 15 Núm. 1-2 (2020); 502-561
RCUB. Revistas Científicas de la Universidad de Barcelona
instname

A continuació presentem la traducció al català, realitzada directament del polonès per Pau Freixa, de Między nami dobrze jest (Acte 1), de l’escriptora Dorota Masłowska. En primer lloc, després d’una breu presentació, s’inclou el text o

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::69039ffb3281bfb5100ab24d255b7163
https://revistes.ub.edu/index.php/transfer/article/view/30244

Recepció de l'obra de Witold Gombrowicz a l'Argentina i configuració de la seva imatge a l'imaginari cultural argentí

Autor: Freixa, Pau

Tesi original en català. Traducció al castellà facilitada per l'autor al juliol de 2014
[cat] Des de la seva arribada a Argentina la figura de Witold Gombrowicz i la seva literatura han constituït un factor excèntric tant en la seva conside

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______963::8ca52a4ba70d5fb2e664d600c5f13eb4
http://hdl.handle.net/2445/42056

Polonistyka wobec wyzwań współczesności Tom I

Autor: Delaperrière, Maria, Fieguth, Rolf, Sekiguchi, Tokimasa, Nowicka-Jeżowa, Alina, Masłowski, Michał, Choriew, Wiktor, Jarosław Ławski, Bakuła, Bogusław, Gajda, Stanisław, Pawłowski, Adam, Wiśniewska, Lidia, Jakubczak, Marzenna, Iłłakowicz, Krystyna Lipińska, Siewierski, Henryk, Jasionowicz, Stanisław, Baranow, Andrzej, Lipatow, Aleksander W., Bilczewski, Tomasz, Phillips, Ursula, Zaboklicka, Bożena, Sucharski, Tadeusz, Malcew, Leonid, Kiss, Corinne Fournier, Weretiuk, Oksana, Šalič, Ana Žabkar, Chmialnicki, Mikołaj, Kwiatek, Jędrzej, Tomaszewski, Feliks, Bujnicki, Tadeusz, Grigorowa, Margreta, Woldan, Alois, Zajas, Krzysztof, Kłoczowski, Jan Andrzej, Zarębianka, Zofia, Kudyba, Wojciech, Kaczmarek, Wojciech, Fiećko, Jerzy, Zajączkowski, Ryszard, Lis, Ks Marek, Olczyk, Jacek, Małczyński, Bartosz, Meyer-Fraatz, Andrea, Schmidt, Thomas, Śliwa, Anna, Biłos, Piotr, Cudak, Romuald, Kot, Joanna, Bilutenko, Helena, Tomaszewska, Grażyna B., Ranocchi, Emiliano, Nieukerken, Arent, Jokiel, Irena, Burzka-Janki, Małgorzata, Babanov, Andrey, Nielepko, Helena, Musijenko, Swietłana, Lan, Wu, Bitka, Zbigniew, Sydiaczenko, Natalia, Turkiewicz, Halina, Mikoś, Michael J., Solski, Zbigniew Władysław, Wąchocka, Ewa, Bednarek, Stefan, Trojanowska, Tamara, Freixa, Pau, Garcia, Ivan, Fiedor, Marek, Głomb, Jacek, Knychalska, Katarzyna, Kopka, Krzysztof, Urbański, Robert

Publikováno v: BASE-Bielefeld Academic Search Engine

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::1ecafd7ae563ebf059f3932ee2958519
http://hdl.handle.net/11390/1067607