Zobrazeno 1 - 10 of 12 pro vyhledávání: '"Flair Donglai Shi"'
1
Elektronická kniha
World Literature in Motion : Institution, Recognition, Location
Autor: Flair Donglai Shi, Gareth Guangming Tan
By bringing in different degrees of circulation in different regions and languages, this collection shows that while literary centers do exist in what Pascale Casanova calls “the international literary space”, their power does not operate unilate
Zobrazit plný text záznamu
2
Reborn Translated: Xiaolu Guo as a World Author
Autor: Flair Donglai Shi
Publikováno v: Kritika Kultura. :166-194
This paper introduces the concept of “world author,” taking as its exemplar the Chinese British writer and filmmaker Xiaolu Guo. It investigates how Guo utilizes her bilingualism to construct and negotiate her creative agency, especially when dea
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::c11d5e41fb44e21b877eff99abb63975
https://doi.org/10.13185/kk2021.003609
Zobrazit plný text záznamu
3
Out of the Yellow/Black Peril Discourse: Humanizing China–Africa Relations in Mukuka Chipanta's A Casualty of Power
Autor: Flair Donglai Shi
Publikováno v: Comparative Literature Studies. 58:623-646
As African communities start to assert a more visible presence in Chinese cities and vice versa, highly racialized discourses have appeared online with regards to a new Yellow Peril in Africa and correspondingly, an unprecedented Black Peril in China
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::b15b85a881b5304e1301913f073f2043
https://doi.org/10.5325/complitstudies.58.3.0623
Zobrazit plný text záznamu
4
Reconsidering Sinophone Studies: The Chinese Cold War, Multiple Sinocentrisms, and Theoretical Generalisation
Autor: Flair Donglai Shi
Publikováno v: International Journal of Taiwan Studies. 4:311-344
Sinophone studies has improved the visibility of a range of Chinese-language cultural products and is expanding into a transnational and multilingual academic enterprise. With firm acknowledgement of the pragmatic benefits the Sinophone has brought (
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::b02ba165c1c068356b7e58c1b23b547d
https://doi.org/10.1163/24688800-20201156
Zobrazit plný text záznamu
5
Translating the Translational: A Comparative Study of the Taiwanese and Mainland Chinese Translations of Xiaolu Guo's A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers
Autor: Flair Donglai Shi
Publikováno v: Translation and Literature. 30:1-29
The untranslatability of this particular novel does not come from the ‘resistant singularity’ claimed by world literature scholars like Emily Apter, but has to do instead with its inherently translational nature as a novel about intercultural (mi
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::46bff0d59cc36ed6332396639feadc7d
https://doi.org/10.3366/tal.2021.0443
Zobrazit plný text záznamu
8
The Yellow Peril as a Travelling Discourse: A Comparative Study of Wang Lixiong's China Tidal Wave
Autor: Flair Donglai Shi
Publikováno v: Comparative Critical Studies. 16:7-30
Joining recent scholarly efforts to free the study of the Yellow Peril from the conventional framework of Asian American and postcolonial studies, this paper offers a comparative analysis of the manifestations of this mutable racial discourse in twen
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::686a3fb93266751a460864b28845c9e9
https://doi.org/10.3366/ccs.2019.0308
Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání

Omezení vyhledávání
Plný text Recenzováno Digitální knihovna AV ČR
Zdroje