Zobrazeno 1 - 10
of 43
pro vyhledávání: '"Figures de style"'
Publikováno v:
Maǧallaẗ Kulliyyaẗ Al-ādāb Ǧāmiʿaẗ Būrsaʿīd, Vol 28, Iss 28, Pp 70-109 (2024)
La littérature ne vise pas la simple communication informative ; elle cherche plutôt à affecter. Elle correspond des procédés spécifiques : la forme de langue, les procédés esthétiques. Par conséquent, elle pose au traducteur des problèmes
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/f57fb26be08c42d488ec4b75515060bc
Autor:
د. ورد جبر حسن
Publikováno v:
مجلة جامعة دمشق للآداب و العلوم الإنسانية, Vol 40, Iss 1 (2024)
Received:25/01/2023 Accepted:04/04/2023 Copyright: Damascus University- Syria, The authors retain the copyright under a CC BY- NC-SA Nous essayons, dans cet article, de jeter les bases d'un modèle symétrique que l'on pourrait adop
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/bfffbfff929242d1bc6279708041e5e1
Autor:
Amar Ammouden
Publikováno v:
Synergies Argentine, Vol 6, Iss 6, Pp 25-35 (2020)
Dans cet article, nous tenterons de mettre en évidence les possibilités et les limites de la traduction des slogans publicitaires. Même si elle répond à une exigence économique, nous allons voir que cette pratique n’est pas courante dans ce g
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/4eb1740d3e5049709e725b341d0f886a
Autor:
Fulbert Koffi
Publikováno v:
e-Scripta Romanica, Vol 8, Pp 74-84 (2020)
Galerie infernale est, à bien des égards, une œuvre subversive par rapport aux normes langagières et éthiques. Cette transgression se perçoit à divers niveaux du langage : lexique, combinaison syntaxique et syntagmatique, logique du sens et de
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/30a9aca354c44b9e92c0380da074ef6f
Autor:
Miljković, Ivana
Publikováno v:
FACTA UNIVERSITATIS - Linguistics and Literature. 15(1):49-62
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=567491
Autor:
Magdalena Lipińska
Publikováno v:
Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Romanica, Iss 12, Pp 247-256 (2017)
Dans les formes citées françaises à caractère humoristique, les mécanismes du comique lié au tabou se laissent préciser à l’aide des analyses sémantique et stylistique, mais la description complète est obtenue grâce à l’appareil de la
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/312ddd74736548858231c92dcc5316f4
Autor:
Lombardero, Emily
Cet article est consacré à l’interprétation en litote de la négation ne pas haïr : en examinant cette expression dans la fiction en prose du xviie siècle, nous souhaitons interroger le lien qui unit la litote à la négation, et évaluer le r
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::a0ce604bb1d68183c3b90b1eedac94c4
Autor:
Pilar Cambronero Artavia
Publikováno v:
Revista de Lenguas Modernas, Iss 26 (2017)
L’œuvre de Pierre de Ronsard s’est distingue des autres productions parues au cours de l’histoire, grâce à l’éloquence qu’il a démontrée par l’utilisation de la langue aussi bien comme moyen pour transmettre ses sentiments d’écri
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/32d7ddf1ef9a43b09d86aa796ca5736c
Autor:
RAZKAOUI, Yassin
La publicité est une communication commerciale. Et puisqu’elle s’adresse à un public hétérogène, elle doit être apte à être admise et comprise par tous les consommateurs et ipso facto à leur influencer tous. Sur sa nature protéiforme Pi
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::366fe462026b00935a12f05d1c00ac88
Autor:
Gooset, Fabienne
Publikováno v:
Studii şi cercetari filologice. Seria limbi romanice / Philology Studies and Research. Romance Language Series. (12):252-266
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=187291