La traducción del humor al portugués de los subtítulos en la serie El Chavo del ocho: un anális funcionalista

Autor: de Oliveira Pontes, Valdecy, Ferreira Alves de Souza, Camila, Araújo Vieira, Patrícia, Frazão Seoane, Alexandra

Publikováno v: Revista (Con)Textos Linguísticos; v. 13 n. 24 (2019): Revista (Con)Textos Linguísticos; 6-23
Revista (Con)Textos Linguísticos
Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)
instacron:UFES

Esta investigación se inserta en el contexto de la Teoría del Funcionalismo en la Traducción y en estudios de la Traducción Audiovisual (TAV), que según Díaz Cintas (2001), es un área que, actualmente, vive una verdadera revolución debido a l

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::187fe870f382213df4f7109fc6cf9d32
https://periodicos.ufes.br/contextoslinguisticos/article/view/27280