Zobrazeno 1 - 10
of 38
pro vyhledávání: '"Ferran Robles i Sabater"'
Autor:
Ferran Robles i Sabater
Publikováno v:
Revista de Filología Alemana, Vol 27 (2019)
Este trabajo revisa la noción de la reformulación mediante la observación de su comportamiento en los textos escritos. El análisis del uso de un grupo de marcadores de reformulación explicativos en un corpus ha permitido delimitar sus funciones,
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/ae3f980e3db347c0a4385b8a55d808eb
Autor:
Ferran Robles i Sabater
Publikováno v:
Caplletra: Revista Internacional de Filologia, Vol 0, Iss 47, Pp 105-111 (2014)
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/92b3e44c2a964decae1452dcd2d33bad
Autor:
Ferran Robles i Sabater
Publikováno v:
Caplletra: Revista Internacional de Filologia, Vol 0, Iss 47, Pp 207-234 (2014)
Aquest article es proposa indagar les principals aportacions dels romanistes alemanys, austríacs i suïssos al desenvolupament dels estudis catalans en àmbits de recerca com la Lingüística aplicada i l’ensenyament i l’aprenentatge del català
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/357178ec065a4cf8b46734b637fe6b88
Autor:
Ferran Robles i Sabater
Publikováno v:
Cadernos de Fraseoloxía Galega, Iss 14, Pp 219-244 (2013)
Este traballo representa unha primeira aproximación cualitativa a un grupo de locucións marcadoras de reformulación (LMRs) con compoñente metalingüístico do español, catalán e alemán, que se caracterizan por incluíren entre os seus membro
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/d4b852c9d520413684080b20b8c0a80f
Autor:
Ferran Robles i Sabater
Publikováno v:
Quaderns de Filologia: Estudis Literaris, Vol 13 (2014)
La fraseología es uno de los componentes más singulares y distintivos de un idioma y el que más claramente muestra el vínculo existente entre un sistema lingüístico y la sociedad que, mediante el uso continuado, lo ha ido modelando para convert
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/eae818503071489bbef2e79278a7966e
Autor:
Ferran Robles i Sabater
Publikováno v:
Revista de Filología Alemana, Vol 22 (2014)
Este artículo analiza el papel discursivo de los marcadores de reformulación recapitulativos a partir de una definición del texto como un proceso dinámico de construcción orientado a la satisfacción de un propósito comunicativo concreto. La co
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/cd5d41e2aff2470586a872d24af9d965
Autor:
Ferran Robles i Sabater
Publikováno v:
Revista de Filología Alemana, Vol 20 (2012)
La reformulación es una operación de reinterpretación textual por la que el emisor vuelve sobre un segmento de habla anterior para presentarlo de distinta manera. Los elementos que señalan este movimiento discursivo son los reformuladores: palabr
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/c9bd06ec61b1487385b3b2ed84a21211
Autor:
Ferran Robles i Sabater
Publikováno v:
Revista de Filología Alemana, Vol 19 (2011)
El propósito de este artículo es ofrecer una perspectiva general de la teoría del ejemplo desarrollada por la lexicografía didáctica alemana reciente. Una revisión cronológica de las contribuciones más relevantes de los lingüistas germanopar
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/a5144732b896499a8ebe90fb16a946ca
Autor:
Ferran Robles i Sabater
Publikováno v:
RiuNet: Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Universitat Politècnica de València (UPV)
Robles Sabater, Ferran 2021 Vom Matrixsatz zum Diskursmaker : Die Grammatikalisierung von Hauptsache Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas 16 185 199
RODERIC. Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
instname
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Universitat Politècnica de València (UPV)
Robles Sabater, Ferran 2021 Vom Matrixsatz zum Diskursmaker : Die Grammatikalisierung von Hauptsache Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas 16 185 199
RODERIC. Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
instname
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
[EN] This paper has a double purpose. On the one hand, it intends to prove the existence of a discourse marker (DM) Hauptsache. This element preserves the core conceptual meaning of the homonymous noun, but differs from it with regard to its morphosy
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::e3b3bf8d922fbca00a2ede6e7e9a8964
http://hdl.handle.net/10251/169089
http://hdl.handle.net/10251/169089
Esta obra consta de estudios contrastivos sobre el par de lenguas español-alemán, que se plantean desde una perspectiva eminentemente aplicada a la didáctica de las lenguas extranjeras y su traducción. Reúne análisis empíricos de fenómenos pa