Zobrazeno 1 - 2
of 2
pro vyhledávání: '"Fernanda da Silva Góis Costa"'
Autor:
Monique Pfau, Fernanda da Silva Góis Costa, Marília Portela, Marília Santana, Nathalia Amaya Borges, Simone Salles
Publikováno v:
TradTerm, Vol 41 (2022)
Este artigo apresenta um breve estudo bibliográfico e um experimento comentado sobre tradução sonora, tema ainda pouco discutido nos Estudos da Tradução no Brasil. A tradução sonora, observada em alguns poemas e músicas, está fortemente emba
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/84e5db6044ff4a3f90d92aaa580c82bc
Publikováno v:
Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios. :41-58
A tradução de Memes of Translation, de Andrew Chesterman, realizada pelo grupo de pesquisa Textos Fundamentais em Tradução da Universidade Federal de Bahia foi orientada pelos preceitos da teoria funcionalista a partir de seu propósito (REIß e
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::d7490cea3a5247f0dd2ba6b17e358032
https://doi.org/10.34019/2318-3446.2021.36140
https://doi.org/10.34019/2318-3446.2021.36140