Fuzzy-Match Repair Guided by Quality Estimation

Autor: Mikel L. Forcada, Felipe Sánchez-Martínez, John Ortega

Publikováno v: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Universidad de Alicante (UA)

Computer-aided translation tools based on translation memories are widely used to assist professional translators. A translation memory (TM) consists of a set of translation units (TU) made up of source- and target-language segment pairs. For the tra

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::ab57dca3d1e24ec908c94459afb7d7be
https://doi.org/10.1109/tpami.2020.3021361

Le fonctionnement de la traduction automatique neuronale

Autor: Felipe Sánchez-Martínez, Romain Revet, Mikel L. Forcada, Sébastien Palmieri, Juan Antonio Pérez-Ortiz

Publikováno v: À tradire.

Dans ce chapitre, nous présentons dans ses grandes lignes les grands principes de bases des systèmes de traduction automatique neuronale. Nous introduisons progressivement les concepts de réseau de neurones, d’algorithme d’apprentissage, de pl

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::f4e73e87a6879b9eccb627506143d4a7
https://doi.org/10.56078/atradire.187

Reasons for the increasing use of machine translation followed by post-editing

Autor: Felipe Sánchez-Martínez

Publikováno v: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname
Recercat: Dipósit de la Recerca de Catalunya
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Universidad de Alicante (UA)
Revista Tradumàtica, Iss 10 (2013)

Este artículo aborda las causas que, en opinión del autor, han motivado la adopción creciente de sistemas de traducción automática (TA) para la producción de borradores para la posedición. Estas causas son principalmente cuatro: la mejora en l

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::d446e1ebc78167a686c6a2e4e916bcd7
http://hdl.handle.net/2072/398501

Understanding the effects of word-level linguistic annotations in under-resourced neural machine translation

Autor: Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez

Publikováno v: Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics
COLING
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Universidad de Alicante (UA)

This paper studies the effects of word-level linguistic annotations in under-resourced neural machine translation, for which there is incomplete evidence in the literature. The study covers eight language pairs, different training corpus sizes, two a

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::bd363bc7cd1ac8cf5a36c34996a52e30
https://hdl.handle.net/10045/110739

Predicting insertion positions in word-level machine translation quality estimation

Autor: Miquel Esplà-Gomis, Mikel L. Forcada, Felipe Sánchez-Martínez

Publikováno v: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Universidad de Alicante (UA)

Word-level machine translation (MT) quality estimation (QE) is usually formulated as the task of automatically identifying which words need to be edited (either deleted or replaced) in a translation T produced by an MT system. The advantage of estima

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::4656ec8778139db5c81d7583ceb6b916
http://hdl.handle.net/10045/84369