Zobrazeno 1 - 10
of 46
pro vyhledávání: '"Español medieval"'
Autor:
Isabelle Maes
Publikováno v:
Res Diachronicae Virtual, Vol 21, Pp 78-98 (2023)
En este artículo se analiza el gerundio español en dos traducciones medievales de las Heroidas de Ovidio: una traducción insertada en la Primera Crónica General y la General Estoria de Alfonso X el Sabio y el Bursario de Juan Rodríguez del Padr
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/9389f6b0aa0a40b2b8ce5a634220e734
Autor:
Carlos Felipe Pinto
Publikováno v:
Revista Linguística, Vol 18, Iss 1, Pp 95-118 (2023)
En este texto, vuelvo al análisis V2 para el español medieval. Para hacerlo: 1) presento la definición empírica de lenguas V2 y pongo los del español medieval como una lengua V2 simétrica; 2) presento el análisis formal inicial para la variaci
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/cd9562564b12404dac8b66c753bf186e
Autor:
Aldina Quintana
Publikováno v:
Anuario de Estudios Medievales, Vol 53, Iss 1 (2023)
La diferencia entre los ladinamientos judíos y los romanceamientos medievales traducidos de la Biblia hebrea es un tema ampliamente discutido entre los hispanistas. La función tan distinta que ambos tuvieron en las comunidades judía y cristiana co
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/23a36565ceae4fbda8294c2da7228822
Autor:
Juan Carlos Conde
Publikováno v:
Nueva Revista de Filología Hispánica, Vol 70, Iss 2 (2022)
Este artículo analiza la locución preposicional menos de ‘sin’ en español medieval en términos de su implementación diacrónica y diatópica, y muestra por qué y cómo la interferencia de otras locuciones preposicionales del español mediev
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/6ac0a1d4d3884c97b5cdd26417cb7f8c
Autor:
Ana Serradilla Castaño
Publikováno v:
Estudios de Lingüística del Español, Vol 42 (2020)
En este estudio se pretende dar cuenta de las diferencias sociolingüísticas en el uso del quesuismo en español medieval y clásico a través del análisis de los documentos incluidos en corpus como el CORDE, el CORDIAM y el CODEA; para ello, se ha
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/32501097a7a24dc288f2e2a188226318
Autor:
Calderón Campos, Miguel, González Sopeña, Inmaculada
En este volumen se recogen veintiocho artículos relacionados con la compilación y el análisis de corpus diacrónicos especializados, que sirven de complemento a los corpus de la RAE. En algunos casos, se trata de corpus digitales ya disponibles en
Externí odkaz:
https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/86243
Publikováno v:
Revista de Filología Española, Vol 97, Iss 1, Pp 35-68 (2017)
La Biblia del Marqués de Santillana se ha conservado fragmentariamente en dos códices (el BNE MSS/10288, con los Profetas Posteriores y algunos Escritos, y el BNE MSS/9556 con los Evangelios y Epístolas Paulinas) a los que debió acompañar un pri
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/10309e634e1b464c8770d86dd9ff9dba
Autor:
Javier Rodríguez Molina
Publikováno v:
Revista de Filología Española, Vol 96, Iss 2, Pp 289-323 (2016)
Este artículo presenta el hallazgo de un texto medieval desconocido hasta el momento: fragmentos de un códice que contiene un romanceamiento bíblico neotestamentario de finales del siglo XIV distinto de todos los demás romanceamientos medievales
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/aecabc05ffe941eab313c19b6be9024b
Publikováno v:
Sefarad : Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, Vol 73, Iss 1, Pp 165-224 (2013)
Este trabajo presenta un análisis exhaustivo de 28 lemas hebreos y de sus correspondientes traducciones al castellano en los once códices medievales que contienen romanceamientos cuatrocentistas de la Biblia hebrea. El objetivo es determinar, media
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/8387d2471df24bbd8eda056ee07d0d8b
Autor:
Ora Rodrigue Schwarzwald
Publikováno v:
Meldar: Revista internacional de estudios sefardíes, ISSN-e 2660-6526, Nº. 1, 2020, págs. 9-30
RIO: Repositorio Institucional Olavide
Universidad Pablo de Olavide (UPO)
RIO. Repositorio Institucional Olavide
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
RIO: Repositorio Institucional Olavide
Universidad Pablo de Olavide (UPO)
RIO. Repositorio Institucional Olavide
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
La raíz hebrea ¿-m-nestá relacionada con una serie de palabras presentes en la Biblia escrita en hebreo, por ejemplo, h¿¿¿m¿n`creer, confiar, estar seguro¿, n¿¿¿man`ser confiable¿, ¿em¿n`confianza¿, ¿¿m¿n¿`creencia, confianza¿, ¿