Zobrazeno 1 - 10
of 172
pro vyhledávání: '"Erik Coenen"'
Publikováno v:
Criticón, Vol 105, Pp 214-216 (2009)
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/8b572649ea61472496bdc5b6ef5b5ef5
Pedro Calderón de la Barca, Amar después de la muerte, ed. Erik Coenen, Madrid, Cátedra, 2008. 214 p
Amar después de la muerte, obra conocida también por el título de El Tuzaní de la Alpujarra, participa de la pretensión característica de la tragedia calderoniana: el desvelamiento de la menesterosidad del ser (según la formulación de Antonio
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=openedition_::ba4bd03e2cf288d57bd35ff3cc793ba0
http://journals.openedition.org/criticon/13109
http://journals.openedition.org/criticon/13109
Autor:
Margaret R. Greer
Publikováno v:
Renaissance Quarterly. 74:697-698
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::c0ea249b1b48ee97c799e6f570ace613
https://doi.org/10.1017/rqx.2021.83
https://doi.org/10.1017/rqx.2021.83
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Autor:
Erik Coenen
Publikováno v:
Hermeneus, Vol 24, Pp 191-220 (2023)
Este estudio pretende examinar y comparar las estrategias traductoras de las cinco traducciones conocidas de La vida es sueño al portugués, sobre todo en lo que se refiere al tratamiento que se le brinda a la forma poética. Por ello, presta más a
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/0cb57ba2d00548c09a93029d5f282696
Autor:
Vila-Carneiro, Z. (Zaida)
Publikováno v:
Dadun. Depósito Académico Digital de la Universidad de Navarra
instname
instname
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::5c4e4dc4c97f35c2c09a28f2605c5dcc
https://hdl.handle.net/10171/38882
https://hdl.handle.net/10171/38882
Autor:
Erik Coenen, Saideh Ghasemi
Publikováno v:
1616, Vol 10, Pp 163-189 (2020)
Jorge Luis Borges cita en uno de sus sonetos una sentencia que atribuye a Omar Jayyām, pero que proviene realmente de una de las libertades tomadas, consciente o inconscientemente, por Edward FitzGerald en su traducción inglesa de las cuartetas del
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/4c41f53d935841d2b6828706e0f271f1
Autor:
Erik Coenen
Publikováno v:
Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro, Vol 8, Iss 2 (2020)
El núcleo de este artículo es un catálogo de las traducciones de La vida es sueño, a todas las lenguas, desde 1972. Se incluyen también traducciones más antiguas no recogidas en el Manual bibliográfico calderoniano. De cada traducción se señ
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/86fd6d3fd8db43068a9e98831139289a
Autor:
Erik Coenen
Publikováno v:
Revista de Literatura, Vol 79, Iss 158, Pp 417-433 (2017)
La segunda jornada de la comedia El monstruo de la Fortuna suele ser atribuida a Juan Pérez de Montalbán, pero hay motivos de peso para atribuirla a Antonio Coello, siendo el principal una coincidencia textual con los versos iniciales de Yerros de
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/29222dba6c4243a2ab0edcd414c38548
Autor:
Erik Coenen
Publikováno v:
Anuario Lope de Vega: Texto, Literatura, Cultura, Vol 25 (2019)
Reseña de Simon Kroll, «Las comedias autógrafas de Calderón de la Barca y su proceso de escritura», Peter Lang, Nueva York, 2017, 185 pp. ISBN: 9783631676011.
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/0e4cea041de74013bbf469caa8c2cf1d