Zobrazeno 1 - 10
of 20
pro vyhledávání: '"Emilia Iglesias-Fernández"'
Publikováno v:
Verba Hispanica, Vol 29, Iss 1 (2021)
La modalidad de la interpretación telefónica está adquiriendo cada vez más importancia en los servicios públicos de España debido a las numerosas ventajas que ofrece. Fernández Pérez (2012) estableció una clasificación de las habilidades pa
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/6b3d5e988f324db1b2dd60ad2dc9cc6f
Publikováno v:
The Interpreter and Translator Trainer. 14:235-239
The widespread availability of communication technologies such as tele-, web- and videoconferencing has created ample opportunities for distance communication in real time in all sectors of society and has changed the way people meet, communicate and
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::6d756b390267520da115128bd7a25c45
https://doi.org/10.1080/1750399x.2020.1800357
https://doi.org/10.1080/1750399x.2020.1800357
Publikováno v:
The Routledge Handbook of Conference Interpreting ISBN: 9780429297878
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::22d4ed8cc6d5229fe69f174462fe592c
https://doi.org/10.4324/9780429297878-37
https://doi.org/10.4324/9780429297878-37
A multidisciplinary theoretical and methodological framework for the study of telephone interpreting
The complex nature of remote interpreting (RI) demands a multidisciplinary approach. The focus of the present article falls on mapping RI and telephone interpreting (TI) in particular, in the light of the most relevant disciplines to suggest a cohere
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::148168e79e048e819836ab1c185842f5
https://hdl.handle.net/11585/810089
https://hdl.handle.net/11585/810089
The development of translation memories and machine translation have led to new quality assurance practices where translators have found themselves checking not only human translation but also machine translation outputs. As a result, the notions of
Publikováno v:
Acta Horticulturae. :105-112
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::dd8b6b41dadd29caa1503f4a9c31426c
https://doi.org/10.17660/actahortic.2012.937.12
https://doi.org/10.17660/actahortic.2012.937.12
Publikováno v:
Soil Use and Management. 26:118-125
Agricultural soils play a very important role in regulating the carbon dioxide (CO2) content of the atmosphere, and can behave either as carbon sources or sinks. We have simulated the dynamics of carbon in the soil under different land uses and soil-
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::d4feca2c8faacb8cc976cc76db7752a3
https://doi.org/10.1111/j.1475-2743.2010.00265.x
https://doi.org/10.1111/j.1475-2743.2010.00265.x
Publikováno v:
Audiovisual Translation in a Global Context ISBN: 9781349554041
Scholars, such as Braun (2007) and Gambier (2006), have been calling for a cross-fertilization of disciplines concerned with the study of human communication in an attempt to gain a fuller understanding of the complex nature of audio description (AD)
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::ba8747fa80042e7ebb476f286b1586ac
https://doi.org/10.1057/9781137552891_5
https://doi.org/10.1057/9781137552891_5
Autor:
Juan Fernández, C. Dorronsoro, J. Aguilar, F. F. Martin, Mariano Simón, M. Sierra, Inmaculada García, Emilia Iglesias Fernández
Publikováno v:
Water, Air, and Soil Pollution. 180:271-281
On 1998, a settling pond of a pyrite mine in Aznalcollar (SW Spain) broke open, spilling some 3.6 × 106 m3 of water and 0.9 × 106 m3 of toxic tailings into the Agrio and Guadiamar river basin 40 km downstream, nearly to Donana National Park. The so
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::b890034ffd165d6e4eb1b1a9f84fb520
https://doi.org/10.1007/s11270-006-9269-9
https://doi.org/10.1007/s11270-006-9269-9
Autor:
Inmaculada García, Emilia Iglesias Fernández, Mariano Simón, J. Aguilar, C. Dorronsoro, I. Ortiz, Juan Fernández, F. F. Martin
Publikováno v:
Soil and Sediment Contamination: An International Journal. 13:25-36
Thallium content and chemical speciation was studied at 91 sites contaminated by water and tailings spilled from the settling pond of a pyrite mine into the Agrio and Guadiamar rivers in Aznalcollar (Spain). The contamination was highly heterogeneous
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::4025faf0a0a7ea43b3b4d5170045acec
https://doi.org/10.1080/10588330490269769
https://doi.org/10.1080/10588330490269769