Zobrazeno 1 - 10
of 30
pro vyhledávání: '"Elisa Ghia"'
Publikováno v:
Belgrade English Language and Literature Studies. 14:47-72
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::a7a95e2fb0f2854f3aa1a2ccf700e721
https://doi.org/10.18485/bells.2022.14.2
https://doi.org/10.18485/bells.2022.14.2
Autor:
Elisa Ghia
Publikováno v:
Multilingua. 38:583-600
In original and dubbed film dialogue, direct questions are a means to depict interpersonal relationships on screen. In particular, pragmatic questions (i.e. non-questioning, rhetorical interrogatives) are frequently employed to mark alignment among i
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::e82d68b9fe306edce36b2e9920deba9a
https://doi.org/10.1515/multi-2018-0120
https://doi.org/10.1515/multi-2018-0120
Autor:
Elisa Ghia
Publikováno v:
Reassessing Dubbing
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::a227de701b73eac7d39edbbd61a33744
https://doi.org/10.1075/btl.148.10ghi
https://doi.org/10.1075/btl.148.10ghi
Autor:
Elisa Ghia, Maria Pavesi
Publikováno v:
Across Languages and Cultures. 17:231-250
Recent research on L2 acquisition has been stressing the potential of audiovisual translation as a tool for boosting foreign language competence. Whereas most studies have concentrated on subtitled input, less attention has been devoted to dubbing, w
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::4f8655159fc7badaf19ae2691d4eba67
https://doi.org/10.1556/084.2016.17.2.5
https://doi.org/10.1556/084.2016.17.2.5
Publikováno v:
Current Issues in Intercultural Pragmatics
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::ba83a05325dbb23d8bc090c72a17e9ea
https://doi.org/10.1075/pbns.274.15gau
https://doi.org/10.1075/pbns.274.15gau
Publikováno v:
Language Learning in Higher Education. 7
The present contribution focuses on Benigni’s auteur film
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::6536ecd2046da21f83a52a8130bc31be
https://doi.org/10.1515/cercles-2017-0012
https://doi.org/10.1515/cercles-2017-0012
Publikováno v:
The Languages of Dubbing
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::b115a988388d8cc572bf79b4eacbf2f3
https://doi.org/10.3726/978-3-0351-0809-5/18
https://doi.org/10.3726/978-3-0351-0809-5/18
Publikováno v:
The Languages of Dubbing
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::acbe5152867c9d7bd16351c7e2cc73d7
https://doi.org/10.3726/978-3-0351-0809-5/19
https://doi.org/10.3726/978-3-0351-0809-5/19
Publikováno v:
The Languages of Dubbing
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::81e1fe8f53013d15198190744d1be693
https://doi.org/10.3726/978-3-0351-0809-5/14
https://doi.org/10.3726/978-3-0351-0809-5/14