Zobrazeno 1 - 10
of 33
pro vyhledávání: '"Elena Vássina"'
Autor:
Elena Vassina, Daniela S. T. Merino
Publikováno v:
RUS (São Paulo), Vol 13, Iss 22 (2022)
Apresentação do Dossiê "Tchékhov sempre: textos e contextos"
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/4f7aacb4f8254442a378fa1fd9761523
Publikováno v:
RUS (São Paulo), Vol 13, Iss 22 (2022)
Gostaríamos de apresentar o ensaio “Sobre a questão dos princípios de construção das peças de A. P. Tchékhov”, de Aleksandr Skafímov (1890 – 1968). Um dos mais importantes teóricos e críticos literários soviéticos, Skaftímov, ainda
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/2c50ab939c5642b18b9ab1bdb8f76629
Autor:
Márcia Vinha, Elena Vassina
Publikováno v:
RUS (São Paulo), Vol 11, Iss 15 (2020)
Objetiva-se identificar e analisar a imagem artística da violência criada pelo escritor russo Ivan Búnin, prêmio Nobel de literatura, em três contos. Apoiados nas perspectivas de G. Bataille, H. Arendt, J. Derrida, I. Tiniánov e I. Lotman com r
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/78202e71cc194a1e9e6429e09041c4c2
Publikováno v:
TradTerm, Vol 42 (2023)
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/cae7190de7c44d1ba3976a6cd632e885
Publikováno v:
TradTerm, Vol 39 (2021)
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/40c9784daadc4a5e9d33bc0012f109df
Autor:
Eloah Pina Pereira, Elena Vássina
Publikováno v:
TradTerm, Vol 28 (2021)
Ao falarmos de literatura russa contemporânea adentramos em um universo ainda pouco explorado no Brasil. Em relação aos autores mais recentes, pouquíssimos foram traduzidos, publicados ou comentados em português. Dmítri Bykov é um desses autor
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/6d3437bb594d40afbaaa204fb83b678f
Publikováno v:
TradTerm, Vol 35 (2020)
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/05579f94a12644ac8736b5755948f715
Publikováno v:
TradTerm, Vol 34 (2020)
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/211226da29c7442ebe7cfa3b8d12a236
Publikováno v:
TradTerm, Vol 31 (2018)
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/0e3af38b3baa4a7db8b252d53399aa4e
Autor:
Elena Vássina
Publikováno v:
Literatura e Sociedade, Vol 23, Iss 26 (2018)
O presente ensaio tem por objetivo explorar “um percurso puchkiniano” no corpus da tradução e da ensaística do Professor Boris Schnaiderman e apontar os traços particulares e inconfundíveis do seu método de trabalho de tradutor, pesquisador
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/c84458b8676947419af36eb5812616f2