Zobrazeno 1 - 10
of 38
pro vyhledávání: '"Edyta Więcławska"'
Autor:
Edyta Więcławska
Publikováno v:
Humanities and Social Sciences, Vol 26, Iss 4, Pp 185-195 (2019)
The paper addresses the issue of complexity of legal communication English in the context of its stylistic variantivity. The research aimed at establishing whether the variable of genre and selected sociolinguistic factors affect the grammar of legal
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/e7840040f78d49439caa2c309cf92e29
Autor:
Edyta Więcławska
Publikováno v:
Białostockie Studia Prawnicze. 27:229-252
Legal discourse shows variation most commonly in terms of contrasts between languages, textual genres, communicative settings (professional vs. lay communication), translation methods and categories of authors, the last constituting a testing ground
Autor:
Edyta WIĘCŁAWSKA
Publikováno v:
Comparative Legilinguistics, Vol 33 (2019)
The author presents data gathered in an online survey questionnaire (https://www.interankiety.pl/i/RGmj5rDv) which is a part of a broader research project related to the quality of translation of English language documents in the field of commercial
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/199959c50c6043c3a64bb98f1ff53c1a
Autor:
Edyta Więcławska
Publikováno v:
International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique.
The paper explores the hypothesis that multinomials can act as authorship-based style distinguishing markers in legal communication. Specifically, the analysis focuses on identifying the quantitative distribution patterns of structural categories of
Publikováno v:
Socjolingwistyka. 36:215-230
Autor:
Edyta Więcławska
Publikováno v:
Studies in Logic, Grammar and Rhetoric, Vol 66, Iss 1, Pp 147-165 (2021)
The paper aims at describing the findings and conclusions formulated in the analysis of the authorship factor in legal discourse. It is hypothesised that verbal structures show systemically varied distribution across legal discourse and the relevant
Autor:
Edyta Więcławska
Edyta Więcławska presents the structural and functional aspects of binomials in English/Polish company registration discourse. She analyses and discusses frequency data from the sociolinguistic perspective. Her work contributes original and innovat
Autor:
Edyta Więcławska
Publikováno v:
International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique. 33:637-656
Context is a notion that is commonly invoked in many linguistic studies, either with very general reference or, more specifically, in the light of one of a number of research approaches which assign distinct definitions to context, ranging from facto
Autor:
Edyta Więcławska
Publikováno v:
Linguodidactica. 24:309-327
The paper addresses the issue of the complexity of legal communication in an interlingual perspective. The analysis fits in the paradigmatic approach to contrastive studies, where the distribution of discrete units is presented in quantitative terms.