Zobrazeno 1 - 10
of 12
pro vyhledávání: '"Edward Hendriks"'
Autor:
Edward Hendriks
Alcune ragazze del passato è meglio non incontrarle più.'La mia Brenda era a casa, incinta di otto mesi, mentre sullo sgabello al mio fianco c'era Lieve, lentiggini e capelli rossi. Dal primo momento in cui il mio sguardo incrociò i suoi occhi ve
Autor:
Edward Hendriks
Fatiguée et déçue de la vie, Janne essaie de se détendre dans le bain. Quarante et un ans. Vivre dans un petit appartement. Abandonné par son petit ami. Ses jambes sont molles, il y a trop de gris dans ses cheveux. Sans parler des rides sur son
Autor:
Edward Hendriks
Sono Jack. Prende il nome da Giovanni, uno degli apostoli di una storia dimenticata che non interessa più a nessuno. È praticamente tutto ciò che così del mio passato. I miei genitori sono stati arrestati e portati via anni fa. Si occupavano di'a
Autor:
Edward Hendriks
Some girls from your past you better never see again. My own Brenda, eight months pregnant, was sitting back at home, but Lieve was sitting on the barstool right next to me, red-haired and freckled and, from the first instant my eyes met her green ey
Autor:
Edward Hendriks
Mamá y papá han pensado largo y tendido sobre si ir de vacaciones este año. Y aún más dudas de si debíamos ir al mismo campamento. Todos esos recuerdos... Pero ya ha pasado casi un año desde ese terrible día: quieren volver a abrazar la vida.
Autor:
Edward Hendriks
Was wäre, wenn du durch den Wannenabfluss in die Badezimmer deiner Vergangenheit reisen könntest? Müde und vom Leben enttäuscht versucht Janne, sich bei einem Bad zu entspannen. Sie ist einundvierzig. Wohnt in einer kleinen Wohnung. Wurde von ihr
Autor:
Edward Hendriks
E se tu potessi viaggiare attraverso lo scarico della doccia e tornare nei bagni del tuo passato? Stanca e delusa dalla vita, Janne prova a rilassarsi nella vasca da bagno. Ha quarantun anni. Vive in un minuscolo appartamento. Ed è stata mollata da
Autor:
Edward Hendriks
Mum and Dad thought long and hard about whether we should go on holiday this year. And they deliberated even harder about whether we should return to the same campsite again. All the memories... But now that nearly a year has passed since that fatefu
Autor:
Edward Hendriks
Pappa en mamma het lank daaroor getwyfel oor of ons op vakansie moet gaan. En nog langer getwyfel oor of ons wel na dieselfde kamppeer terrein moet gaan. Al die herinneringe… Maar nou die vreeslike dag amper ‘n jaar terug, wil weer ons lewens kom
Autor:
Edward Hendriks
Moeg en teleurgesteld oor die lewe probeer Janne om in die bad te ontspan. Een-en-veertig jaar. Wonend in ‘n klein woonstelletjie. Verlate deur haar vrien. Die bliksem. Haar bene is slap, daar is te veel grys in haar hare. Om nie van die plooi op h