Zobrazeno 1 - 10
of 35
pro vyhledávání: '"Dolors Poch Olivé"'
Autor:
Dolors Poch Olivé
Publikováno v:
Catalonia, Vol 32 (2023)
The aim of this paper is to study the self-translation strategies used by the Ibizan writer Antoni Marí, when he translated two of his narrative works into Spanish: El vas de plata / El vaso de plata and El camí de Vincennes / El camino de Vincenne
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/3e774e5b9bf743a192b78ce356338608
Autor:
Dolors Poch Olivé
Publikováno v:
Doblele, Vol 8 (2022)
Reseña
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/51a6996fadae44c9a3991af4487f67d2
Autor:
Dolors Poch Olivé
Publikováno v:
Quaderns de Filologia: Estudis Literaris, Vol 25 (2020)
En este artículo se analizan las relaciones que se pueden establecer entre los estudios fónicos tradicionales y la teoría de la crítica como sabotaje con el objetivo de establecer puentes entre ambos. A partir del modelo de mundo que se encuentra
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/45dd312f4a0c46bba4c4f6fc63ffa8ec
Autor:
Dolors Poch Olivé
Publikováno v:
Doblele, Vol 5 (2019)
Reseña
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/94ea71e93c7c480c90c80b7dd6d17975
Autor:
Dolors Poch Olivé
Publikováno v:
Quaderns de Filologia: Estudis Literaris, Vol 22 (2018)
Este trabajo examina las características de las traducciones de las obras de Jules Verne al español y al catalán, especialmente su Voyage au centre de la Terre (1864). Las primeras traducciones de este relato al español se realizaron en 1867 y 18
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/87bf1765cf104c3098b27da452e941ea
Autor:
Dolors Poch Olivé
Publikováno v:
Revista de Filología Románica, Iss 17 (2000)
Sin resumen
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/b60cb15dfa624a66aa2de70a5d665d52
Publikováno v:
Estudios de Lingüística, Iss 17, p 519 (2003)
The paper is focused on the hypothesis that the linguistic behaviour of a speaker would depend on how he/she perceives the linguistic status of a person he/she is speaking to. This hypothesis is particularly interesting to study as an index of the me
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/ead3df36684d4419bdaeafd5a049234d
Publikováno v:
Estudios de Lingüística, Iss 5, p 93 (1988)
Foreign accent can be conceived as a deviation from a standard norm of pronuntiation. It also can be approached from the point of view of experimental phonetics. Bilingual speakers often show deviations that can be characterized at a subphonemic leve
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/b921fffbca3e4348a22b9009cf7309f9
Autor:
Dolors Poch Olivé
Publikováno v:
Prosemas. 5:25-51
Este trabajo tiene como objetivo estudiar la forma en la que José Agustín Goytisolo y otros dos poetas de su generación, Jaime Gil de Biedma y Ángel González, recitan sus propios poemas. Como se verá, los tres poetas comparten un estilo cercano
Autor:
Dolors Poch Olivé
Publikováno v:
Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana. 18:198-200