Výsledky vyhledávání - "Della Goswell"

Deaf signing diversity and signed language translations

Publikováno v: Applied Linguistics Review.

This article explores what deaf signing diversity means for the creation of effective online signed language translations in Australia and for language theory more generally. We draw on the translanguaging and enregisterment literature to describe th

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::2fec070d73a431794d18d2dc38d5f6f9
https://doi.org/10.1515/applirev-2020-0034

Zobrazit plný text záznamu

The design and application of rubrics to assess signed language interpreting performance

Autor: Jemina Napier, Jihong Wang, Andy Carmichael, Della Goswell

Publikováno v: The Interpreter and Translator Trainer. 9:83-103

This article explores the development and application of rubrics to assess an experimental corpus of Auslan (Australian Sign Language)/English simultaneous interpreting performances in both language directions. Two rubrics were used, each comprising

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::331fb5f3531cff6d0722124175907f07
https://doi.org/10.1080/1750399x.2015.1009261

Zobrazit plný text záznamu

Phonological variation and change in Australian and New Zealand Sign Languages: The location variable

Autor: Sara Pivac, Rachel McKee, Trevor Johnston, David McKee, Adam Schembri, Della Goswell

Publikováno v: Language Variation and Change. 21:193-231

In this study, we consider variation in a class of signs in Australian and New Zealand Sign Languages that includes the signs think, name, and clever. In their citation form, these signs are specified for a place of articulation at or near the signer

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::a81a96a9cf1512746d18dba34287d1ea
https://doi.org/10.1017/s0954394509990081

Zobrazit plný text záznamu

Signed Language Interpreting Profession

Autor: Jemina Napier, Della Goswell

Publikováno v: The Encyclopedia of Applied Linguistics

Interpreting is an applied linguistic activity; the act of mediating between languages and cultures involves the application of linguistic knowledge across a wide range of communicative settings. Keywords: deaf communication; interpretation; sign lin

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::2b7e44782455a3da34ccde9bca27a3b5
https://doi.org/10.1002/9781405198431.wbeal1068