Zobrazeno 1 - 4
of 4
pro vyhledávání: '"De Metsenaere, Hinde"'
Autor:
De Metsenaere, Hinde
This dissertation describes a study on explicitation and implicitation for the language pair German-Dutch based on a product-oriented corpus study of nominal compounds in translated literary and non-literary texts. The literature study showed that in
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______330::7598302f1736f846844005c3f428d780
https://biblio.ugent.be/publication/8643709
https://biblio.ugent.be/publication/8643709
Publikováno v:
TRANS-KOM
Explicitation and implicitation are two translation studies concepts that have given rise to a vast array of studies. These studies are, however, often difficult to compare, primarily because explicitation and implicitation have been interpreted diff
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______330::e9179d2a243a7ca7410ee18138a374fb
https://hdl.handle.net/1854/LU-8543125
https://hdl.handle.net/1854/LU-8543125
Autor:
De Metsenaere, Hinde
Publikováno v:
Translation and Cognition Symposium
Explicitation and implicitation are two translatological concepts that translation researchers have been investigating ever since their first mention by Vinay/Darbelnet (1958/1977), but especially after Blum-Kulka (1986) formulated her explicitation
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______330::6b5d029b4d8e2241fd7512aec96f823a
https://biblio.ugent.be/publication/7180084
https://biblio.ugent.be/publication/7180084
Publikováno v:
Lebende Sprachen; Apr2016, Vol. 61 Issue 1, p175-205, 31p, 5 Charts
