Las referencias bíblicas en inglés y en español. Estudio culturológico- contrastivo

Autor: Lucía Luque Nadal

Publikováno v: Odisea, Vol 0, Iss 11, Pp 269-283 (2017)

Abstract: This paper presents a contrastive study between English and Spanish biblical expressions. Through the comparative study of these biblical expressions we can also investigate their culturological aspects. From a culturological point of view

Externí odkaz: https://doaj.org/article/ab0e3a345614459ca36807433eec0865

La traducción de culturemas en Iván Turguéniev : el método de análisis culturo-traductológico

Autor: Enrique J. Vercher García

En la primera parte del presente artículo se estudia la naturaleza de los denominados culturemas, entendidos como unidades semióticas cuyo referente es un elemento perteneciente a una cultura dada desconocido o sin equivalente exacto en otras cultu

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::124472ee42d80477f759c3a360e92baa
https://ddd.uab.cat/record/275632

Tran Duc Thao y la semiótica de la cultura

Autor: Gastón Gaínza Álvarez

Publikováno v: Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe, Vol 3, Iss 4 (2012)

Informe sobre la traducción del libro Recherches sur l’origine du langage et de la conscience. Breve reseña de su contenido y presentación de su autor, el filósofo vietnamita Tran Duc Thao.

Externí odkaz: https://doaj.org/article/7c6e42d06d8a4d9280dae5fd03b8ea47

Modelos de interacción de las culturas en las publicaciones artístico-culturales italianas de Buenos Aires (1890-1910)

Autor: Weber, José Ignacio

Publikováno v: CONICET Digital (CONICET)
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
instacron:CONICET
Filo Digital (UBA-FFyL)
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras
instacron:UBA-FFyL

Durante la década de 1890 proliferaron en Buenos Aires publicaciones realizadas por la colectividad italiana en las que la temática cultural y artística ocupó un lugar central. Esta publicística, comprendida como un mecanismo editorial que difun

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::8e0aa0e480a3fdcaa01dedda614a1db2
http://repositorio.filo.uba.ar/handle/filodigital/6037

Fundamentos teóricos de los diccionarios lingüístico-culturales: relaciones entre fraseología y culturología: [Reseña de la monografía]

Autor: Ortega-Arjonilla, Emilio

Publikováno v: RIUMA. Repositorio Institucional de la Universidad de Málaga
instname

G.I. HUM 767 (ayudas a Grupos de Investigación de la Junta de Andalucía) / Editorial Comares (colección interlingua)

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::30dc093e439e66f21d9f5e7c95466194
http://hdl.handle.net/10630/7211