Zobrazeno 1 - 10
of 55
pro vyhledávání: '"Cozma Mihaela"'
Autor:
Cozma Mihaela, Jumanca Romaniţa
Publikováno v:
Romanian Journal of English Studies, Vol 20, Iss 1, Pp 123-131 (2023)
Even if translation competence is not restricted to the knowledge of the two languages in contact, it is obvious that the quality of a translated text depends to a great extent on the appropriate use of the target language lexical items and combinati
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/88b30e0060a74297bd63ce3d7cb42db5
Autor:
Cozma Mihaela
Publikováno v:
Open Linguistics, Vol 9, Iss 1, Pp 332-55 (2023)
By virtue of its very nature, the process of translating European legislation presents certain particularities that any translator working in this domain must be aware of. These particularities are mainly related to the manner in which the EU law is
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/26496a5b782f4cff893c635cab2499cd
Autor:
Cozma Mihaela
Publikováno v:
Open Linguistics, Vol 8, Iss 1, Pp 368-377 (2022)
In very broad terms, translatability means that the translator is able to establish a relation of equivalence between a certain source text and its target variant. The notion of equivalence has a very complicated status in translation studies, becaus
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/d287a489004e47c8b1a4052c914430f9
Autor:
Cozma Mihaela
Publikováno v:
Romanian Journal of English Studies, Vol 19, Iss 1, Pp 129-131 (2022)
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/2c1df08032fb4e3bbd46ae20f359fa14
Autor:
Cozma Mihaela
Publikováno v:
Romanian Journal of English Studies, Vol 16, Iss 1, Pp 84-96 (2019)
Even if there may be types of translation errors which have a rather general character, in most of the cases they are closely related to the genre that the text to be translated represents. The paper offers an analysis of the translation errors conta
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/8254a6957eb04a9d8c38d9f4a9c5d210
Autor:
Cozma Mihaela
Publikováno v:
Romanian Journal of English Studies, Vol 15, Iss 1, Pp 44-50 (2018)
The wide range of technological devices available today have clearly influenced the structure of the typical English lesson and have created new roles for the teachers and the learners of this foreign language. Starting from the case of the Romanians
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/7c95de7dc42d4e62b29c377e1ef8e6b5
Autor:
Cozma Mihaela
Publikováno v:
Romanian Journal of English Studies, Vol 14, Iss 1, Pp 89-96 (2017)
There is a close relationship between language and identity, and, consequently, any process of foreign language acquisition will exert a certain influence on the learners’ overall sense of identity. In the case of English learning, the situation is
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/18a65257525440008fab13947be456bf
Autor:
Cozma Mihaela
Publikováno v:
Romanian Journal of English Studies, Vol 11, Iss 1, Pp 237-243 (2014)
In order to communicate effectively with people belonging to different social or ethnic groups, any language user is supposed to have not only a good command of the language code involved, but also what is generally known as “intercultural knowledg
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/9fbcf0d531374e1d9e094ea96bf0fd6e
Autor:
Cozma, Mihaela
Publikováno v:
B.A.S. British and American Studies. 28(28):351-360
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1064258
Autor:
Cozma, Mihaela
Publikováno v:
Buletinul Stiintific al Universitatii Politehnica din Timisoara, Seria Limbi Moderne / Scientific Bulletin of the Politehnica University of Timisoara, Transactions on Modern languages. (20):168-171
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=988358