Zobrazeno 1 - 10
of 24
pro vyhledávání: '"Clara Vanderschueren"'
Autor:
Clara Vanderschueren
This volume sheds light upon one of the most emblematic constructions in Ibero-Romance: adverbial infinitives with specified subjects (e.g. al entrar Juan (Sp), para eles verem o resultado (Ptg)). The study attempts to fill an empirical gap and offer
This book aims to provide a better understanding of convergence and non-convergence phenomena, such as divergence, from different theoretical perspectives. It brings together nine case studies that deal with contact between languages found in the Ibe
Publikováno v:
Language Sciences. 41:153-174
This paper investigates the alternation between the Portuguese inflected and uninflected infinitive in adverbial contexts on the basis of extensive corpus analyses and from a cognitive-functional perspective. We propose a multifactorial analysis of s
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::a993a051863b678b5f4ae01030304144
https://doi.org/10.1016/j.langsci.2013.08.016
https://doi.org/10.1016/j.langsci.2013.08.016
Publikováno v:
Corpus Linguistics and Linguistic Theory. 9:161-186
This paper deals with the seemingly free competition between inflected and uninflected infinitives in Portuguese, a much-debated issue in Portuguese linguistics, which, however, has not been seriously empirically studied before. We specifically focus
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::fd59e2b6a5f1ec19181fc94b60b48aa7
https://doi.org/10.1515/cllt-2013-0013
https://doi.org/10.1515/cllt-2013-0013
Publikováno v:
FUNCTIONS OF LANGUAGE
The present article presents a corpus-based study of two near-synonymous verbs in Spanish: the locative verbs of puttingponerandmeter. Starting from the universal principle of linguistic economy, the paper aims to empirically identify potentially inf
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::fae30ccca86a1beb42119f19b88aa669
https://hdl.handle.net/1854/LU-5904237
https://hdl.handle.net/1854/LU-5904237
Autor:
Clara Vanderschueren
Publikováno v:
Zeitschrift für romanische Philologie. 128:259-285
Las clausulas adverbiales infinitivas introducidas por al/ao en castellano y portugues se comportan de manera bastante diferente en ambos idiomas. Este articulo estudia empiricamente la aparicion del sujeto propio del infinitivo, que puede ser geniti
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::9885141c66066a8d347ba56b262f83c3
https://doi.org/10.1515/zrp-2012-0024
https://doi.org/10.1515/zrp-2012-0024
Autor:
Clara Vanderschueren
Publikováno v:
Languages in Contrast. 10:76-101
Despite obvious interference risks, it has been argued in former studies that translations constitute a useful tool for investigating lexical phenomena. By means of a corpus study on prepositional clauses introduced by para in Spanish and Portuguese,
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::7848dbece862f914f770b2ac3dd51f22
https://doi.org/10.1075/lic.10.1.04van
https://doi.org/10.1075/lic.10.1.04van
Autor:
Clara Vanderschueren, Renata Enghels
Publikováno v:
Revue Romane / Langue et littérature. International Journal of Romance Languages and Literatures. 44:25-46
In Spanish and Portuguese the direct perception of an event is expressed by infinitival constructions such as Vi a los niños correr and Vi os meninos correr(em) (“I saw the children run”). This article focuses on the factors that determine the s
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::6406db4101bf4d97669b585a37df826d
https://doi.org/10.1075/rro.44.1.02eng
https://doi.org/10.1075/rro.44.1.02eng
Autor:
Amália Mendes, Clara Vanderschueren
El presente capitulo tiene como primer objetivo proporcionar una herramienta que permite al estudioso (i) determinar facil y rapidamente los corpus que le son utiles para realizar una investigacion de corpus sobre cualquier tema relacionado con el po
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::a5a30fb23808c91ba012754e4507b9c3
https://doi.org/10.1515/9783110333138-008
https://doi.org/10.1515/9783110333138-008