Transcription et comparaisons entre langues des signes et gestes co-verbaux : the Typannot font

Autor: Bianchini, Claudia S., Danet, Claire, Chevrefils, Léa, Catteau, Fanny, Thomas, Chloé, Rébulard, Morgane, Contesse, Adrien, Doan, Patrick

To date, comparisons between sign languages (SL) and co-speech gestures (CSG) still face major challenges.One of them is the difficulty to choose, among all the existing transcription systems (TranSys), a single TranSys that could allow researchers t

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______166::5d47cc89ded5f9cfd26da454c442e3a5
https://hal.science/hal-02394497

Dessiner la police pour transcrire le mouvement de la bouche en LS : le système typographique Typannot

Autor: Bianchini, Claudia S., Chevrefils, Léa, Contesse, Adrien, Doan, Patrick, Danet, Claire, Thomas, Chloé, Rébulard, Morgane

Facial actions are among the least documented parameters in sign languages (SL). Yet facial signs have a key role in SL, operating either as inseparable parts of a given manual sign or carrying its own meaning independently. One could argue that a ma

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______166::bcbe681a71cfb365d5d87e4456674359
https://hal.science/hal-03741122

Transcription formelle et capture de mouvement : vers une modélisation de la forme des signes

Autor: Chèvrefils, Léa

Publikováno v: Fondements empiriques de la linguistique : données de corpus, données expérimentales. Quelles données pour le linguiste ?
Fondements empiriques de la linguistique : données de corpus, données expérimentales. Quelles données pour le linguiste ?, Laboratoire Modyco, Nov 2019, Nanterre, France

International audience; Les Langues des Signes (LS) répertoriées aujourd’hui sont au nombre de 142 [1] et concernent plusieurs dizaines de millions de locuteurs dans le monde. À la fin du XXe siècle William Stokoe [2] met en exergue la doub

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::780468325dc3bf5d129f98b01c82ab4c
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02377202