Example-Based Machine Translation from Text to a Hierarchical Representation of Sign Language

Autor: Bertin-Lemée, Élise, Braffort, Annelies, Challant, Camille, Danet, Claire, Filhol, Michael

This article presents an original method for Text-to-Sign Translation. It compensates data scarcity using a domain-specific parallel corpus of alignments between text and hierarchical formal descriptions of Sign Language videos in AZee. Based on the

Externí odkaz: http://arxiv.org/abs/2205.03314

Traduction à base d'exemples du texte vers une représentation hiérarchique de la langue des signes

Autor: Bertin-Lemée, Elise, Braffort, Annelies, Challant, Camille, Danet, Claire, Filhol, Michael

Publikováno v: Actes de CORIA-TALN 2023. Actes de la 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), volume 4 : articles déjà soumis ou acceptés en conférence internationale
18e Conférence en Recherche d'Information et Applications--16e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI--30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles--25e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues
18e Conférence en Recherche d'Information et Applications--16e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI--30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles--25e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues, 2023, Paris, France. pp.28-34

International audience; Cet article présente une expérimentation de traduction automatique de texte vers la langue des signes (LS). Comme nous ne disposons pas de corpus aligné de grande taille, nous avons exploré une approche à base d'exemples,

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______165::b8f436eb5e85d86751cc5fbf76b3d900
https://hal.science/hal-04130223

De l’informatique à la linguistique : une grammaire pour les langues des signes basée sur AZee

Autor: Challant, Camille, Filhol, Michael

Publikováno v: Langue des signes, grammaire et iconicité-Grammaire des langues des signes, grammaire des langues vocales : complémentarité ou opposition ?
Langue des signes, grammaire et iconicité-Grammaire des langues des signes, grammaire des langues vocales : complémentarité ou opposition ?, Dec 2022, Bordeaux, France

International audience

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______165::0187d91f07e60ac04361aab5564a2c12
https://hal.science/hal-04067608

Example-Based Machine Translation from Text to a Hierarchical Representation of Sign Language

Autor: Elise Bertin-Lemée, Braffort, Annelies, Challant, Camille, Danet, Claire, Filhol, Michael

Publikováno v: Elise Bertin-Lemée
Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation
24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2023)
24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2023), Jun 2023, Tampere, Finland. pp.21-30

This article presents an original method for Text-to-Sign Translation. It compensates data scarcity using a domain-specific parallel corpus of alignments between text and hierarchical formal descriptions of Sign Language videos in AZee. Based on the

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::871bd6ed43d1ee09d29b93130105f056
http://arxiv.org/abs/2205.03314