Creating a Translation Glossary Using Free Software: A Study of Its Feasibility with Japanese Source Text

Autor: Stephen Crabbe, David Heath

Publikováno v: International Journal of English Language and Translation Studies, Vol 05, Iss 03, Pp 151-160 (2017)

In this paper, we (a) explain how translators can benefit from creating their own glossaries; and (b) evaluate how easily a translation glossary can be created from Japanese source text using free software applications. As our study shows, a major

Externí odkaz: https://doaj.org/article/dbfd39be60514487a45c345810e64bea

Elaboração de um glossário de tradução utilizando software livre: um estudo de viabilidade a partir de textos-fonte em japonês

Autor: Crabbe, Stephen, Heath, David, Barcellos (tradutora), Carolina

Publikováno v: Texto Livre; Vol. 11 No. 1 (2018): Thematic dossier: Translation and technologies; 154-171
Texto Livre; Vol. 11 Núm. 1 (2018): Dossier temático: Traducción y tecnologías; 154-171
Texto Livre; Vol. 11 No 1 (2018): Dossier thématique: Traduction et technologies; 154-171
Texto Livre; v. 11 n. 1 (2018): Dossiê temático: Tradução e tecnologias; 154-171
Texto livre
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG

RESUMO: Neste artigo, nós (a) explicamos como os tradutores podem se beneficiar com a criação de seus próprios glossários; e (b) avaliamos a facilidade com que um glossário de tradução pode ser criado a partir de texto-fonte em japonês usand

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::148ee017314db07bed3ff3fb65f48e0c
https://periodicos.ufmg.br/index.php/textolivre/article/view/16787

Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.