Zobrazeno 1 - 4
of 4
pro vyhledávání: '"Cecília Franco Morais"'
Autor:
Igor Antônio Lourenço da Silva, Miguel Ángel Bernal-Merino, Marileide Dias Esqueda, Marcela Henrique de Freitas, Cecília Franco Morais
Publikováno v:
Belas Infiéis, Vol 9, Iss 4, Pp 3-15 (2020)
Nesta apresentação, oferecemos uma visão geral do contexto no qual está inserido este número sobre localização e tecnologia digital. Propusemo-nos a tentar explicar por que as tecnologias ainda são um assunto em voga nos Estudos da Tradução
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/6a663a3984b54d4981c68eb4e32a9dfd
Autor:
Cecília Franco Morais
Publikováno v:
Belas Infiéis, Vol 9, Iss 4, Pp 291-299 (2020)
No livro Translation and localisation in video games: making entertainment software global”, Miguel Ángel Bernal-Merino descreve e analisa fatores que influenciam o processo de localização de videogames, tanto do aspecto comercial quanto do trad
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/855eaf16fa91436f9d5490cfcef30d93
Publikováno v:
Domínios de Lingu@gem, Vol 13, Iss 2, Pp 604-634 (2019)
This article analyzes the role that domain knowledge plays on the understanding of and performance in simultaneous interpreting tasks. Students from two classes of the undergraduate program in Translation of the Federal University of Uberlândia answ
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/3c76e088f2e4405898670e98064aba9c
Publikováno v:
Revista Graphos. :165
O registro dos acionamentos de teclas e mouse (key logging) demonstra que a produção textual do tradutor pode ser decomposta em unidades delimitadas por fronteiras de pausas (DRAGSTED, 2004, 2005, 2010). Em contrapartida, pesquisas sobre leitura n