Zobrazeno 1 - 10
of 105
pro vyhledávání: '"CHIARO, DELIA"'
Autor:
Chiaro, Delia
In this accessible book, Delia Chiaro provides a fresh overview of the language of jokes in a globalized and digitalized world. The book shows how, while on the one hand the lingua-cultural nuts and bolts of jokes have remained unchanged over time, o
Externí odkaz:
https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/52760
Autor:
Chiaro, Delia, LOBANOV, Nikita
Publikováno v:
The European Journal of Humour Research. 9(3):113-134
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=990239
Autor:
Chiaro, Delia, De Bonis, Giuseppe
Publikováno v:
The European Journal of Humour Research. 7(1):7-23
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=949680
Over the past decade interest in research on screen translation has increased sharply while at the same time fast moving technological breakthroughs are continually modifying and renewing both products and well-established methods of linguistic media
Autor:
Chiaro, Delia
Publikováno v:
The European Journal of Humour Research. 5(4):41-50
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=967530
Autor:
Chiaro, Delia, Kuipers, Giselinde
Publikováno v:
The European Journal of Humour Research. 5(4):3-6
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=967521
Autor:
Chiaro, Delia
Dubbing has many advantages, not least the fact that viewers’ eyes do not have to negotiate two different parts of a screen simultaneously in order to follow what characters are doing in one place on the monitor while reading a translation of what
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::85501f4814625b941d9318fde74a96ae
https://hdl.handle.net/11585/879192
https://hdl.handle.net/11585/879192
Autor:
Chiaro, Delia
Publikováno v:
The Routledge Handbook of Language and Humor ISBN: 9781315731162
In a hanbook covering all aspects of language and humor, this contribution focuses on humor and translation. Following a historical overview of the subject, the chapter examines core issues and topics providing sample analyses and ending with new deb
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::b3f02d292cdad5a30b06f8d4894698ca
https://doi.org/10.4324/9781315731162-29
https://doi.org/10.4324/9781315731162-29