El software libre en la traducción del traductor

Autor: Cánovas Méndez, Marcos, Samson, Richard

Publikováno v: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname
Recercat: Dipósit de la Recerca de Catalunya
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
RIUVic. Repositorio Institucional de la Universidad de Vic
Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 9: Programari lliure i traducció; p. 46-56
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona

La formació de traductors implica l´ús de procediments i eines que permetin els estudiants familiaritzar-se amb contextos professionals. El software lliure especialitzat inclou eines de qualitat professional i procediments accessibles per a les in

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::193c9cdcc14aea9a3a5fb60908c48c36
http://hdl.handle.net/2072/395018

Educación y futuro digital

Autor: Cánovas Méndez, Marcos, Marimon Martí, Marta

Publikováno v: Redined, Red de Información Educativa
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (MECD)

Resumen basado en el de la publicación Se analiza una propuesta de aprendizaje colaborativo en un entorno virtual de educación desde la perspectiva del estudiante. La investigación tiene como objetivo determinar cuáles son las variables del proce

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=RECOLECTA___::49f99428d9efc955f4b32196fda92928
https://cesdonbosco.com/documentos/revistaeyfd/EYFD-13.pdf

Aspectos afectivos en una experiencia de aprendizaje colaborativo mediada por tecnologías

Autor: Cánovas Méndez, Marcos, Marimon Martí, Marta

Publikováno v: Redined, Red de Información Educativa
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (MECD)

Resumen basado en el de la publicación. Resumen en inglés Se presenta un estudio cuyo objetivo principal era determinar los factores asociados a la idea por parte de los estudiantes de que se ha creado un clima de confianza y aceptación en los gru

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=RECOLECTA___::0f04e88d8f3242da22fb8cdc490b0488
http://hdl.handle.net/11162/106421

Tema y narración en Eyes Wide Shut

Autor: Cánovas Méndez, Marcos

Publikováno v: Arbor; Vol. 187 No. 748 (2011); 439-445
Arbor; Vol. 187 Núm. 748 (2011); 439-445
Arbor
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

The narrative and thematic complexity of the film Eyes Wide Shut, directed by Stanley Kubrick, requires an interpretation that takes into account the interrelation between the subject of the film, the plot and the novella on which it is based, Traumn

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=RECOLECTA___::52016b9383ec4232173db2f25f10a0ea
https://arbor.revistas.csic.es/index.php/arbor/article/view/1315

La traducció automàtica com a eina didàctica a la classe de traducció i de llengües estrangeres

Autor: Cánovas Méndez, Marcos, González Davies, María

Publikováno v: RECERCAT (Dipòsit de la Recerca de Catalunya)
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname

La traducció automàtica és un recurs que ja està en el món de les llengües i la traducció. Tot i que, des del punt de vista de la qualitat professional, encara ha de recórrer un bon camí, les eines de traducció automàtica en línia actuals

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::d73a1b86dd5aea72e25d863ecf6fedab
http://hdl.handle.net/2072/354844