Correction: Using verb morphology to predict subject number in L1 and L2 sentence processing: A visual-world eye-tracking experiment

Autor: Eva M. Koch, Bram Bulté, Alex Housen, Aline Godfroid

Publikováno v: Journal of the European Second Language Association, Vol 6, Iss 1 (2022)

This article details a correction to: Koch, E. M., Bulté, B., Housen, A., & Godfroid, A. (2021). Using verb morphology to predict subject number in L1 and L2 sentence processing: A visual-world eye-tracking experiment. 'Journal of the European Secon

Externí odkaz: https://doaj.org/article/d7e2d5f0b3c34e22b57a2b04e8f1bb3b

Evaluating the Impact of Integrating Similar Translations into Neural Machine Translation

Autor: Arda Tezcan, Bram Bulté

Publikováno v: Information, Vol 13, Iss 1, p 19 (2022)

Previous research has shown that simple methods of augmenting machine translation training data and input sentences with translations of similar sentences (or fuzzy matches), retrieved from a translation memory or bilingual corpus, lead to considerab

Externí odkaz: https://doaj.org/article/18ec156c72574722a19b06ab9dbbfd9c

Improving the Translation Environment for Professional Translators

Autor: Vincent Vandeghinste, Tom Vanallemeersch, Liesbeth Augustinus, Bram Bulté, Frank Van Eynde, Joris Pelemans, Lyan Verwimp, Patrick Wambacq, Geert Heyman, Marie-Francine Moens, Iulianna van der Lek-Ciudin, Frieda Steurs, Ayla Rigouts Terryn, Els Lefever, Arda Tezcan, Lieve Macken, Véronique Hoste, Joke Daems, Joost Buysschaert, Sven Coppers, Jan Van den Bergh, Kris Luyten

Publikováno v: Informatics, Vol 6, Iss 2, p 24 (2019)

When using computer-aided translation systems in a typical, professional translation workflow, there are several stages at which there is room for improvement. The SCATE (Smart Computer-Aided Translation Environment) project investigated several of t

Externí odkaz: https://doaj.org/article/d189aee04b854168bdb6a1118e56434d

The predictive processing of number information in subregular verb morphology in a first and second language

Autor: Eva Marie Koch, Bram Bulté, Alex Housen, Aline Godfroid

Publikováno v: Applied Psycholinguistics. :1-34

We investigated the predictive processing of grammatical number information through stem-vowel alternations in German strong verbs by adult first language (L1) speakers and Dutch-speaking advanced second language (L2) learners of German, and the infl

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::d98938e5e3b8a04d00f63bd60d29f770
https://doi.org/10.1017/s014271642300022x

Dutch Diagnostic Instrument for Mild Aphasia (DIMA): standardisation and a first clinical application in two brain tumour patients

Autor: Djaina Satoer, Elke De Witte, Bram Bulté, Roelien Bastiaanse, Marion Smits, Arnaud Vincent, Peter Mariën, Evy Visch-Brink

Publikováno v: Vrije Universiteit Brussel
Clinical Linguistics and Phonetics, 36(11), 929-953. Taylor & Francis Group
Clinical Linguistics and Phonetics, 36(11), 929-953. Informa Healthcare

Brain tumour patients with mild language disturbances are typically underdiagnosed due to lack of sensitive tests leading to negative effects in daily communicative and social life. We aim to develop a Dutch standardised test-battery, the Diagnostic

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::810148bb059cc0252237b0aec9cd0901
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35899484