Výsledky vyhledávání - "Bohn, Véronique Christine"

Pratiques de coordination interlinguistique dans la communication politique en Suisse : les périodiques des partis politiques

Autor: Bohn, Véronique Christine

La présente thèse s'intéresse à la manière dont les partis politiques suisses communiquent par écrit étant donné le caractère multilingue de la Suisse. S'appuyant sur la notion de coordination interlinguistique, comprise comme la production

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::22413e2752564e4856d0dcdfc164d096
https://archive-ouverte.unige.ch/unige:122795

Zobrazit plný text záznamu

Towards a Typology of Interlinguistic Strategies in Political Communication: The Swiss Political Parties as Case in Point

Autor: Bohn, Véronique Christine

Publikováno v: Translators Have Their Say? Translation and the Power of Agency pp. 134-152

This paper discusses how political actors in multilingual settings can use language in their communication work and what kind of path they follow in order to coordinate a message in several languages. In particular, the paper aims to give a first ins

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1400::90cfbc3d541bc8e2206ca4304d6d3988
https://archive-ouverte.unige.ch/unige:46562

Zobrazit plný text záznamu

Lorsque les mots deviennent des armes : la traduction des éléments idéologiques d'un discours. Le cas des tracts de la Rose blanche

Autor: Bohn, Véronique Christine

Ce mémoire repose sur l'idée que la langue et l'idéologie sont étroitement liées. S'intéressant plus précisément aux tracts de la Rose blanche et à leur traduction, il vise à montrer que certains éléments textuels, relevant tant de la for

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1400::96378db70358307b9799e1687ff1213c
https://archive-ouverte.unige.ch/unige:12740

Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání