Výsledky vyhledávání - "Bodammer, Eleoma"

Translating Religion:German women translators of Robert Burns's 'The Cotter's Saturday Night' in the Nineteenth Century

Autor: Bodammer, Eleoma

Publikováno v: Bodammer, E 2019, ' Translating Religion : German women translators of Robert Burns's 'The Cotter's Saturday Night' in the Nineteenth Century ', German Life and Letters, vol. 72, no. 2, 1, pp. 129-150 . https://doi.org/10.1111/glal.12224

Translating Robert Burns’s songs and ballads into German was a nineteenth-century phenomenon; it is not widely known, however, that women translated Burns, as their work has received little critical attention. This article analyses Emilie von Berle

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3094::8f3e2a00989246fd1a0c16e5e89971b7
https://www.pure.ed.ac.uk/ws/files/77197315/BodammerGLL2018TranslatingReligion.pdf

Zobrazit plný text záznamu

Akademický článek

Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.

Periodical

Disability Studies and New Directions in Eighteenth-Century German Studies

Autor: Bodammer, Eleoma

Publikováno v: Goethe Yearbook; June 2021, Vol. 28 Issue: 1 p307-314, 8p

Zobrazit plný text záznamu

German-language reception of Robert Burns in Austria

Autor: Bodammer, Eleoma

Publikováno v: Bodammer, E 2014, German-language reception of Robert Burns in Austria . in M Pittock & E Shaffer (eds), The Reception of Robert Burns in Europe . 1 edn, The Reception of British and Irish Authors in Europe, London; New York, pp. 33-54 .

Austria has its own reception of Robert Burns that is different to the German and Swiss receptions in a number of ways; these have never been discussed in the scholarship on Burns in the German-speaking world. While from around 1840 onwards, a renewe

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3094::a9a6ee95e8865676a4175527d2a616bf
https://www.pure.ed.ac.uk/ws/files/15248377/German_Language_Reception_of_Robert_Burns_in_Austria.pdf

Zobrazit plný text záznamu

Akademický článek

Writing on the Brocken, on the Brocken: The Poetry of the Inn's Albums.

Autor: Bodammer, Eleoma

Publikováno v: Publications of the English Goethe Society; Mar2013, Vol. 82 Issue 1, p42-64, 23p

Zobrazit plný text záznamu

Review

TRANSLATING RELIGION: GERMAN WOMEN TRANSLATORS OF ROBERT BURNS'S 'THE COTTER'S SATURDAY NIGHT' IN THE NINETEENTH CENTURY.

Autor: Bodammer, Eleoma

Publikováno v: German Life & Letters; Apr2019, Vol. 72 Issue 2, p129-150, 22p

Zobrazit plný text záznamu

Review

Das Jenaer Romantikertreffen im November 1799: Dokumentation und Analyse. Nebst einer kritischen Edition des Epikurisch Glaubensbekentniß von Friedrich Wilhelm Joseph Schelling.

Autor: BODAMMER, ELEOMA¹

Publikováno v: Modern Language Review. Jan2019, Vol. 114 Issue 1, p161-164. 4p.

Zobrazit plný text záznamu

Translating heteroglossia in contemporary Scottish fiction into German: the case of Ian Stephen’s 'A book of death and fish' from theoretical and practical perspectives

Autor: Bosshard, Karin

This thesis investigates the translation of linguistic variation from theoretical and practical perspectives, using the case of contemporary Scottish prose fiction where the use of different regional and social dialects is seen to be particularly

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::59523b41b0e9dac95eb2425afe239dd5
https://hdl.handle.net/1842/40669

Zobrazit plný text záznamu