Integrated Parallel Data Extraction from Comparable Corpora for Statistical Machine Translation

Autor: Chu, Chenhui

0048
甲第19107号
情博第553号
新制||情||98(附属図書館)
32058
学位規則第4条第1項該当
Doctor of Informatics
Kyoto University
DFAM

Externí odkaz: http://hdl.handle.net/2433/199431

Constitution de ressources linguistiques multilingues à partir de corpus de textes parallèles et comparables

Autor: Bouamor, Dhouha

Les lexiques bilingues sont des ressources particulièrement utiles pour la Traduction Automatique et la Recherche d’Information Translingue. Leur construction manuelle nécessite une expertise forte dans les deux langues concernées et est un proc

Externí odkaz: http://www.theses.fr/2014PA112032/document

A study on bootstrapping bilingual vector spaces from non-parallel data (and nothing else)

Autor: Vulic, Ivan, Moens, Marie-Francine

We present a new language pair agnostic approach to inducing bilingual vector spaces from non-parallel data without any other resource in a bootstrapping fashion. The paper systematically introduces and describes all key elements of the bootstrapping

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1131::4e0ece34bc35f342e3c05f0eddb9c3b1
https://lirias.kuleuven.be/handle/123456789/416458

Adaptive Dictionary for Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora

Autor: Hazem, Amir, Morin, Emmanuel

Publikováno v: 12th International Conference on Language Resources and Evaluation. LREC 2012 (Short paper)
12th International Conference on Language Resources and Evaluation. LREC 2012 (Short paper), May 2012, Istanbul, Turkey. pp.6

International audience; One of the main resources used for the task of bilingual lexicon extraction from comparable corpora is : the bilingual dictionary, which is considered as a bridge between two languages. However, no particular attention has bee

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::f03188768d5cb068a1e91802891ff47a
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00949215

Addressing polysemy in bilingual lexicon extraction from comparable corpora

Autor: Fišer, Darja, Ljubešić, Nikola, Kubelka, Ozren

This paper presents an approach to extract translation equivalents from comparable corpora for polysemous nouns. As opposed to the standard approaches that build a single context vector for all occurrences of a given headword, we first disambiguate t

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::e8cff7be8060c3f7b51f8553a4371626
https://www.bib.irb.hr/616769