La normativización de lenguas nacionales sin y con nación: el caso de Francia y de 'Alemania'

Autor: Bernhard Pöll

Publikováno v: Cauriensia, Vol 17 (2023)

El presente trabajo se propone arrojar luz sobre las diferencias más llamativas en cuanto a la normativización/codificación del alemán y del francés, relacionando las actividades codificadoras que se llevaron a cabo en los dos dominios lingüís

Externí odkaz: https://doaj.org/article/3ada16346c2646f691e42440d553a771

Españolismos—lusismos— francismes: marcas de uso entre descripción lexicográfica, aspiraciones normativas y preocupaciones identitarias

Autor: Bernhard Pöll

Publikováno v: Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana. 19:71-88

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::77b878b7dbcd3fe5cb1191579d7cdc85
https://doi.org/10.31819/rili-2021-193707

Morphologie des Spanischen

Autor: Natascha Pomino, Bernhard Pöll

Publikováno v: Linguistik im Sprachvergleich ISBN: 9783662628058

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::9987019b57b88cde3920e29c51927f62
https://doi.org/10.1007/978-3-662-62806-5_15

El papel de los medios de comunicación en los procesos de normativización lingüística: Ejemplos de lenguas pluricéntricas

Autor: Bernhard Pöll

Publikováno v: Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística; Vol. 11 (2021): Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística; 185-201
RCUB. Revistas Científicas de la Universidad de Barcelona
instname

The present contribution seeks to highlight the role that both print and electronic media play in processes of language normativization. Pluricentric languages, such as Spanish, German, French or Portuguese, which are characterized by a high prevalen

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::5dd7ed577c6da3b00c2a0e5f767e0dff
http://revistes.ub.edu/index.php/AFEL/article/view/37928

Norme(s) et standard(s) dans les variétés du français en Amérique du Nord

Autor: Bernhard Pöll

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::6cb392f5440bd81dc39f590ec56b4f8c
https://doi.org/10.2307/j.ctv1h0p0x6.4