Zobrazeno 1 - 10
of 123
pro vyhledávání: '"Base de données terminologiques"'
Autor:
Frassi, Paolo
Nous proposons une méthodologie terminographique pour la réalisation de DIACOM-fr, base de données terminologiques de type diachronique concernant le domaine du commerce international. Après avoir présenté le projet DIACOM-fr, nous proposons un
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::9faf3181e66c4d1a51f197de57086b3d
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Publikováno v:
Studii de gramatică contrastivă, Iss 32, Pp 79-90 (2019)
Cet article se propose de présenter les principaux résultats d’un travail de recherche terminologique dans le domaine de l’automobile. L’objectif du projet a été la réalisation d’une base de données terminologique regroupant des terme
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/4767d0cb183143b8a233770b9adb1b92
Autor:
Mojca Pecman
Publikováno v:
HAL
The Journal of specialised translation (JoSTrans)
The Journal of specialised translation (JoSTrans), 2012, Special issue on Terminology, Phraseology and Translation, 18, pp.113-138
The Journal of specialised translation (JoSTrans)
The Journal of specialised translation (JoSTrans), 2012, Special issue on Terminology, Phraseology and Translation, 18, pp.113-138
In this paper we propose a discursive analysis of collocations with a view to improving a lexicographical approach to this type of linguistic items within an online terminological database, known as the ARTES database (Aide à la Redaction de TExtes
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::2ac18f6af626c43977b5f84a7c5b9efc
https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-01232654
https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-01232654
Autor:
Marc Jamoulle, Daniel Knupp Augusto, Miguel Pizzanelli, Ariana de Oliveira Tavares, Melissa Resnick, Julien Grosjean, Stefan Darmoni
Publikováno v:
The Pan African Medical Journal, Vol 32, Iss 66 (2019)
INTRODUCTION: La classification internationale des soins primaires, deuxième version (CISP-2) alignée sur la classification internationale des maladie dixième révision (CIM-10) est un standard pour le recueil épidémiologique en soins primaires.
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/ae0cad60b5b24213bd01080c25f6278d
Autor:
Jamoulle, Marc1,2, Augusto, Daniel Knupp3, Pizzanelli, Miguel4, de Oliveira Tavares, Ariana5, Resnick, Melissa6, Grosjean, Julien2, Darmoni, Stefan2
Publikováno v:
Pan African Medical Journal. Jan-Apr2019, Vol. 32, p1-11. 11p.
Publikováno v:
Studii de gramatică contrastivă, Iss 32, Pp 79-90 (2019)
BASE-Bielefeld Academic Search Engine
BASE-Bielefeld Academic Search Engine
Cet article se propose de présenter les principaux résultats d’un travail de recherche terminologique dans le domaine de l’automobile. L’objectif du projet a été la réalisation d’une base de données terminologique regroupant des termes
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::03e3fc061d422f56c0a89fc6529fe965
http://studiidegramaticacontrastiva.info/wp-content/uploads/2019/12/SGC.-32-2019-Ilinca.pdf
http://studiidegramaticacontrastiva.info/wp-content/uploads/2019/12/SGC.-32-2019-Ilinca.pdf
Autor:
Mojca Pecman, Christopher Gledhill
Publikováno v:
Équivalences, revue de traduction et de traductologie
Équivalences, revue de traduction et de traductologie, École de Traduction et Interprétation ISTI-Cooremans, 2018, Des unités de traduction à l'unité de la traduction, 45 (1-2), pp.237-259
HAL
Équivalences, revue de traduction et de traductologie, École de Traduction et Interprétation ISTI-Cooremans, 2018, Des unités de traduction à l'unité de la traduction, 45 (1-2), pp.237-259
HAL
This paper discusses the notion of ‘ generic collocation’ as a translational unit of relevance for achieving textual coherence, and explores how such units are analysed and processed in the ARTES database by Masters students in Specialised Transl
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::6e1570fe08d6b66786139b2989b9bc50
https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-01997949
https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-01997949
Autor:
Marc, Jamoulle, Daniel Knupp, Augusto, Miguel, Pizzanelli, Ariana de Oliveira, Tavares, Melissa, Resnick, Julien, Grosjean, Stefan, Darmoni
Publikováno v:
The Pan African Medical Journal
Introduction La classification internationale des soins primaires, deuxième version (CISP-2) alignée sur la classification internationale des maladies dixième révision (CIM-10) est un standard pour le recueil épidémiologique en soins primaires.
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=pmid________::73159006e851f83b3304bb25361a7f8f
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31223358
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31223358
Autor:
Mourabit Akhter, Khadija
Dans ce mémoire, nous proposons d'approcher la question suivante : le manque de terminologies en arabe mythe ou réalité ? Nous entendons en effet très souvent que la terminologie arabe est tributaire de la terminologie française et/ou anglaise,
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1400::3f50d2847a9bdbea4ed6511f585633e3
https://archive-ouverte.unige.ch/unige:105564
https://archive-ouverte.unige.ch/unige:105564