Painel para uma compreensão de história da literatura, ciência da literatura.

Autor: Barbosa, Maria Aparecida^1,2 aparecidabarbosaheidermann@gmail.com

Publikováno v: Linguagem e Ensino. Apr-Jun2019, Vol. 22 Issue 2, p412-420. 9p.

A Literatura de expressão alemã no Brasil e a Literatura brasileira em expressão alemã

Autor: Heidermann , Werner L., Barbosa, Maria Aparecida

Publikováno v: Cadernos de Tradução; Vol. 41 No. 3 (2021): Troca de Olhares: a Literatura de expressão alemã no Brasil e a Literatura brasileira em expressão alemã; 12-17
Cadernos de Tradução; Vol. 41 Núm. 3 (2021): Troca de Olhares: a Literatura de expressão alemã no Brasil e a Literatura brasileira em expressão alemã; 12-17
Cadernos de Tradução; v. 41 n. 3 (2021): Troca de Olhares: a Literatura de expressão alemã no Brasil e a Literatura brasileira em expressão alemã; 12-17
Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online)
Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC

The thematic number Troca de olhares da Cadernos de Tradução consists of both studies on previously available verses, as well as inquiries concerning translations in process, and the edition aims to serve as a guide to important translation project

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::aeeec737f6e240ae2b1dcd161d9593c6
https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/83949

Gesto na/da arte: : Traduções e questionamentos

Autor: Barbosa, Maria Aparecida

Publikováno v: Artefilosofia; v. 13 n. 25 (2018): Dossiê Hans Ulrich Gumbrecht; 12-18
Artefilosofia; Vol. 13 No. 25 (2018): Dossiê Hans Ulrich Gumbrecht; 12-18
Artefilosofia
Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
instacron:UFOP

Para além do mero gesto de uma tradição cultural, como o meneio da cabeça, o gesto compõe a arte. Ele acompanha as leituras em voz alta, que tornam presentes aquilo de que trata o poema. Hans Ulrich Gumbrecht evoca esse suporte em reiteradas opo

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::2328bd8cbe7fa6ed9fee4609d8f6a468
https://periodicos.ufop.br/raf/article/view/1399

Utopie’s translation of Kurt Schwitters Merz

Autor: Barbosa, Maria Aparecida

Publikováno v: Cadernos de Tradução, Vol 0, Iss 0, Pp 82-94 (2014)
Cadernos de Tradução; Edição especial: Depois de Babel (número 2-jul/dez 2014); 82-94
Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online)
Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC

In Kurt Schwitters literature the composition comes from the reunion of materials previously used, which are taken out of the original contexts. As they find themselves in another context, they gain new meanings, with more sound, in spite of semantic

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::14c9612e046de7cdd0358ddf5ca7afbe
https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/35178

Experiencias y significados de la depresión postparto de mujeres en el contexto de la familia

Autor: Barbosa,Maria Aparecida Rodrigues da Silva, Ângelo,Margareth

Publikováno v: Enfermería Global, Volume: 15, Issue: 42, Pages: 232-255, Published: APR 2016
Enfermería Global v.15 n.42 2016
SciELO España. Revistas Científicas Españolas de Ciencias de la Salud
instname

Objetivos: Comprender las experiencias y significados de la depresión materna después del parto para la mujer y su familia; Desarrollar un modelo teórico representativo de la experiencia de la mujer y de la familia. Métodos: Estudio cualitativo t

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::8115b165a7b2d970babd11d7e97a5300
http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1695-61412016000200009&lng=en&tlng=en