Zobrazeno 1 - 5
of 5
pro vyhledávání: '"Barbara Galant"'
Autor:
Barbara Galant
Publikováno v:
Translatorica & Translata. 2:43-54
Miklaszewski stated humorously that while reading Schulz you may come to the conclusion that the author wrote two o three sentences drafting a few situations which he then modified and repeated in his shirt stories. In order to verify if the same sty
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::2b189edb36ee683073691d4c12cf97eb
https://doi.org/10.18778/2544-9796.02.03
https://doi.org/10.18778/2544-9796.02.03
Autor:
Barbara Galant
Publikováno v:
Romanica Cracoviensia. 20:29-40
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::b1e751d09c4ca3a7de18c50a41111029
https://doi.org/10.4467/20843917rc.20.004.12173
https://doi.org/10.4467/20843917rc.20.004.12173
Autor:
Barbara Galant
Publikováno v:
Acta Neophilologica. 2:91-104
One of the markers of Bruno Schulz’s style is the simile. It plays two roles in the poetic prose of the author: on the one hand, it confronts two phenomena in a concise and conventional manner; on the other, it compares, quite unexpectedly, two eve
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::35b774abffd23be27e9e63543598927a
https://doi.org/10.31648/an.4748
https://doi.org/10.31648/an.4748
Autor:
Barbara Galant
El objetivo del libro consiste en estudiar la manera en la que los traductores recrean el estilo del autor polaco Bruno Schulz. La disertación abre con dos capítulos teóricos. En el marco analítico que incluye un corpus de 2000 fragmentos pretend
Autor:
Barbara Galant
El presente estudio tiene por objetivo analizar como se traduce el marcador discursivo hombre al polaco. En la parte teorica se define brevemente esta clase de unidades linguisticas, se describen los valores pragmaticos de dicha particula y se difere
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::7255fa6bf8a19ad4aa42d6ad25227366
https://doi.org/10.18778/8142-564-3.22
https://doi.org/10.18778/8142-564-3.22