Estudio comparativo de nueve versiones traducidas al español del poema 'Una rama de ciruelo' (一剪梅·红藕香残玉簟秋) de Li Qingzhao

Autor: Bai Zhimeng

Publikováno v: Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, Vol 48, Iss 2 (2022)

Li Qingzhao (李清照), poeta de la dinastía Song (960-1279), es una figura emblemática en la historia de la poesía china. Sus obras, de gran notoriedad, no solo son objeto de amplios y profundos trabajos de investigación en China, sino que tamb

Externí odkaz: https://doaj.org/article/bc21d176a4c84f2ba611d63f06379d2b

Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.

«Juana d’Amèrica»: la traducció de la poesia de Joana d’Ibarbourou a la Xina

Autor: Bai Zhimeng, Guillem Castañar Rubio

Publikováno v: Anuari de Filologia. Llengües i Literatures Modernes; No 12 (2022); 1-17
Anuari de Filologia. Llengües i Literatures Modernes; No. 12 (2022); 1-17
Anuari de Filologia. Llengües i Literatures Modernes; Núm. 12 (2022); 1-17

Després de l’inici del programa de reformes conegut Reforma i Obertura el 1978, i juntament amb la necessitat de reconstruir la literatura per a una nova època, a la Xina es va despertar un gran interès per la poesia llatinoamericana. Amb l’aj

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::88479068cc00f88a06968a5a154889e2
http://revistes.ub.edu/index.php/AFLM/article/view/41458