Zobrazeno 1 - 9
of 9
pro vyhledávání: '"BEATRIZ CABRAL BASTOS"'
Autor:
Beatriz Cabral Bastos
Publikováno v:
TradTerm, Vol 19 (2012)
Neste artigo são apresentadas e colocadas em diálogo as teorias da tradução de poesia de Henri Meschonnic, Haroldo de Campos e Paulo Henriques Britto. Embora bastante diferentes entre si, são teorias que parecem de algum modo responder à tarefa
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/050251b9a36e4db7926088b715bc4101
Autor:
BEATRIZ CABRAL BASTOS
[pt] Esta tese apresenta reflexões sobre as poesias de Adília Lopes e Frank O Hara a partir da experiência tradutória. Da portuguesa Adília Lopes, são traduzidos poemas do livro O marquês de Chamilly (Kabale und Liebe), de 1987, no qual a auto
Autor:
BEATRIZ CABRAL BASTOS
Publikováno v:
Repositório Institucional da PUC_RIOPontifícia Universidade Católica do Rio de JaneiroPUC_RIO.
PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DO RIO DE JANEIRO
COORDENAÇÃO DE APERFEIÇOAMENTO DO PESSOAL DE ENSINO SUPERIOR
PROGRAMA DE SUPORTE À PÓS-GRADUAÇÃO DE INSTS. DE ENSINO
Esta tese apresenta reflexões sobre as poesias de Adília
COORDENAÇÃO DE APERFEIÇOAMENTO DO PESSOAL DE ENSINO SUPERIOR
PROGRAMA DE SUPORTE À PÓS-GRADUAÇÃO DE INSTS. DE ENSINO
Esta tese apresenta reflexões sobre as poesias de Adília
Autor:
BEATRIZ CABRAL BASTOS
[pt] O objetivo desta dissertação é realizar versões comentadas para o inglês de poemas de Hilda Hilst e Adília Lopes; e apresentar teorias e reflexões críticas sobre poesia e tradução. Da brasileira Hilda Hilst são traduzidos poemas do li
Autor:
BEATRIZ CABRAL BASTOS
Publikováno v:
Repositório Institucional da PUC_RIOPontifícia Universidade Católica do Rio de JaneiroPUC_RIO.
COORDENAÇÃO DE APERFEIÇOAMENTO DO PESSOAL DE ENSINO SUPERIOR
O objetivo desta dissertação é realizar versões comentadas para o inglês de poemas de Hilda Hilst e Adília Lopes; e apresentar teorias e reflexões críticas sobre poesia e tr
O objetivo desta dissertação é realizar versões comentadas para o inglês de poemas de Hilda Hilst e Adília Lopes; e apresentar teorias e reflexões críticas sobre poesia e tr
Autor:
BEATRIZ CABRAL BASTOS
Publikováno v:
Repositório Institucional da PUC-RIO (Projeto Maxwell)
Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-RIO)
instacron:PUC_RIO
Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-RIO)
instacron:PUC_RIO
PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DO RIO DE JANEIRO COORDENAÇÃO DE APERFEIÇOAMENTO DO PESSOAL DE ENSINO SUPERIOR PROGRAMA DE SUPORTE À PÓS-GRADUAÇÃO DE INSTS. DE ENSINO Esta tese apresenta reflexões sobre as poesias de Adília Lopes e Frank
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::e3b4bc1f0ecc98354856d307ea22af6e
https://doi.org/10.17771/pucrio.acad.24771
https://doi.org/10.17771/pucrio.acad.24771
Autor:
BEATRIZ CABRAL BASTOS
Publikováno v:
Repositório Institucional da PUC-RIO (Projeto Maxwell)
Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-RIO)
instacron:PUC_RIO
Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-RIO)
instacron:PUC_RIO
COORDENAÇÃO DE APERFEIÇOAMENTO DO PESSOAL DE ENSINO SUPERIOR O objetivo desta dissertação é realizar versões comentadas para o inglês de poemas de Hilda Hilst e Adília Lopes; e apresentar teorias e reflexões críticas sobre poesia e traduç
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::4ac03d765996bb76a785c83a0651cb64
https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=16450@1
https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=16450@1
Autor:
Beatriz Cabral Bastos
Publikováno v:
TRADUÇÃO EM REVISTA. 2009
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::04576062e4e38432d7972bfaa4c61850
https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.14145
https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.14145