Zobrazeno 1 - 10
of 17
pro vyhledávání: '"Aurélie Picton"'
The aim of the present volume is to provide a present-day take on variation in terminology by looking forward and examining what leading scholars in the field are working on and where they are taking research in the field today.This reader is built a
Publikováno v:
Éla. Études de linguistique appliquée. :447-467
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::cb86fbb6b1ca30192f2330e543c8dd6b
https://doi.org/10.3917/ela.208.0067
https://doi.org/10.3917/ela.208.0067
Publikováno v:
Lexique(s) et genre(s) textuel(s) : approches sur corpus. Actes de la conférence 11e Journées du réseau "Lexicologie, Terminologie, Traduction"
Cet ouvrage collectif rassemble vingt-quatre contributions scientifiques sélectionnées parmi les présentations des onzièmes journées du réseau Lexicologie, Terminologie, Traduction. Ces journées intitulées « Lexique(s) et genre(s) textuel(s)
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::07f35b85c5dc87154847d1ae0eed650b
https://doi.org/10.17184/eac.9782813003454
https://doi.org/10.17184/eac.9782813003454
Publikováno v:
SHS Web of Conferences. 138:04012
Dans cet article, nous proposons d’alimenter la réflexion sur l'expertise lorsqu’elle est questionnée par la terminologie. Dans un premier temps est présentée une approche sociolinguistique de la terminologie, la socioterminologie, et notamme
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::1d03489fcbc4748c85447b86000634c7
https://doi.org/10.1051/shsconf/202213804012
https://doi.org/10.1051/shsconf/202213804012
Autor:
Aurélie Picton
Publikováno v:
ASp. :27-52
Longtemps consideree comme le parent pauvre des recherches en langues de specialite, la diachronie semble aujourd’hui prendre la place qui lui est due. Neanmoins, les travaux et recherches diachroniques presentent une grande heterogeneite tant dans
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::6dd8694d1eb7f311477e0acd4e69e42b
https://doi.org/10.4000/asp.5255
https://doi.org/10.4000/asp.5255
Publikováno v:
Research in Corpus Linguistics
Research in Corpus Linguistics, 2019, 7, pp.1-17. ⟨10.32714/ricl.07.01⟩
Research in Corpus Linguistics, Vol. 7 (2019) pp. 1-17
Research in Corpus Linguistics, 2019, 7, pp.1-17. ⟨10.32714/ricl.07.01⟩
Research in Corpus Linguistics, Vol. 7 (2019) pp. 1-17
This paper discusses corpus design and building issues when dealing with a complex, multidimensional linguistic phenomenon such as determinologisation. Representing this phenomenon in corpus data imposes an original reflection on both the dimensions
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::5fc2ee592997f99aa5b3820e579fb56c
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02369214
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02369214
Publikováno v:
Trends in E-Tools and Resources for Translators and Interpreters
In this chapter, we discuss the impact of the integration of digital linguistic data into the software environment of translators. We have studied more particularly the contribution of knowledge-rich contexts (KRCs, Meyer, 2001) to specialised transl
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::f13c8c262917d917d49e902b455edbb7
https://doi.org/10.1163/9789004351790_007
https://doi.org/10.1163/9789004351790_007
Publikováno v:
Pratiques : linguistique, littérature, didactique
Pratiques : linguistique, littérature, didactique, Centre de recherche sur les médiations (Crem)-Université de Lorraine 2017, L'écriture professionnelle, ⟨10.4000/pratiques.3193⟩
Pratiques : linguistique, littérature, didactique, Centre de recherche sur les médiations (Crem)-Université de Lorraine 2016, L'écriture professionnelle, ⟨10.4000/pratiques.3193⟩
Pratiques : linguistique, littérature, didactique, Centre de recherche sur les médiations (Crem)-Université de Lorraine 2016, ⟨10.4000/pratiques.3193⟩
Pratiques, No 171-172 (2016) P. 18
Pratiques : linguistique, littérature, didactique, Centre de recherche sur les médiations (Crem)-Université de Lorraine 2017, L'écriture professionnelle, ⟨10.4000/pratiques.3193⟩
Pratiques : linguistique, littérature, didactique, Centre de recherche sur les médiations (Crem)-Université de Lorraine 2016, L'écriture professionnelle, ⟨10.4000/pratiques.3193⟩
Pratiques : linguistique, littérature, didactique, Centre de recherche sur les médiations (Crem)-Université de Lorraine 2016, ⟨10.4000/pratiques.3193⟩
Pratiques, No 171-172 (2016) P. 18
International audience; Beaudet et alii tentent d’exposer les grands traits d’un programme de recherche terminographique s’intéressant à l’assise théorique de la rédactologie. Selon les auteurs, cette discipline regroupe, à la fois, la d
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::8ec69fc7a8f812600ceeafaf6a0037b8
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01591942
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01591942
Autor:
Aurélie Picton
Publikováno v:
Terminology. 17:284-287
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::db0d8bb7c0d0a0a8a836afa47d15b13f
https://doi.org/10.1075/term.17.2.05pic
https://doi.org/10.1075/term.17.2.05pic
Autor:
Pascaline Dury, Aurélie Picton
Publikováno v:
Revue française de linguistique appliquée. :31-41
La dimension diachronique n’est pas encore exploitee comme elle le meriterait en terminologie. Apres avoir dresse un bilan en demi-teinte et enumere les differentes raisons (d’ordre historique, technique, pragmatique et psychologique) qui peuvent
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::78a0554fbe11cbae55264055ba5b7666
https://doi.org/10.3917/rfla.142.0031
https://doi.org/10.3917/rfla.142.0031